代村中老人答代村中老人答

dài cūn zhōng lǎo rén dá

lǐ duān · táng

京jīng洛luò风fēng尘chén后hòu，村cūn乡xiāng烟yān火huǒ稀xī。

少shǎo年nián曾céng失shī所suǒ，衰shuāi暮mù欲yù何hé依yī。

夜yè静jìng临lín江jiāng哭kū，天tiān寒hán踏tà雪xuě归guī。

时shí清qīng应yīng不bù见jiàn，言yán罢bà泪lèi盈yíng衣yī。

京洛风尘后，村乡烟火稀。

少年曾失所，衰暮欲何依。

夜静临江哭，天寒踏雪归。

时清应不见，言罢泪盈衣。

京洛風塵後，村鄉煙火稀。

少年曾失所，衰暮欲何依。

夜靜臨江哭，天寒踏雪歸。

時清應不見，言罷淚盈衣。

译文

京城洛阳战乱后，村乡烟稀少。少年曾失去的，衰老要依据什么。夜静临江哭，天气寒冷踏雪回家。时清应不见，说完泪盈衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京城洛陽戰亂後，村鄉煙稀少。少年曾失去的，衰老要依據什麼。夜靜臨江哭，天氣寒冷踏雪回家。時清應不見，說完淚盈衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…