句(度,工诗,有句云云,人多诵之。王朴为枢密,止以此一联荐于申文炳知举,遂擢为第三。人嘲曰:「主司只诵一联诗。」) 句(度,工詩,有句云云,人多誦之。王樸爲樞密,止以此一聯薦於申文炳知舉,遂擢爲第三。人嘲曰:「主司只誦一聯詩。」)

jù dù gōng shī yǒu jù yún yún rén duō sòng zhī wáng pǔ wèi shū mì zhǐ yǐ cǐ yī lián jiàn yú shēn wén bǐng zhī jǔ suì zhuó wèi dì sān rén cháo yuē zhǔ sī zhǐ sòng yī lián shī

李度 唐代 李度 唐代

lǐ dù · táng dài

标签: 诗词詩詞

zuìqīngshìshìlǎozhòngxiāngrén

qīnghuà

醉轻浮世事,老重故乡人。

(《玉壶清话》七)。

醉輕浮世事,老重故鄉人。

(《玉壺清話》七)。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

醉酒轻视世间事,年老更重故乡人。醉酒輕視世間事,年老更重故鄉人。

注释

醉轻浮世事:醉酒后对世事的看法变得轻率。老重故乡人:年纪大了,更加珍惜故乡的人。醉輕浮世事:醉酒後對世事的看法變得輕率。老重故鄉人:年紀大了,更加珍惜故鄉的人。

赏析

此句表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对故乡亲人的深情厚谊,通过对比‘醉’与‘老’两个状态,突显了诗人内心的情感变化。此句表達了詩人對世事變遷的淡然態度和對故鄉親人的深情厚誼,通過對比‘醉’與‘老’兩個狀態,突顯了詩人內心的情感變化。

← 返回诗文列表