雨中花 题画四阕 其一 雨中花 題畫四闋 其一

正zhèng爱ài月yuè来lái云yún破pò。

那nà更gèng柳liǔ眠mián花huā卧wò。

帘lián幕mù风fēng微wēi，秋qiū千qiān人rén静jìng，酒jiǔ尽jǐn春chūn无wú那nà。

迢tiáo递dì高gāo楼lóu孤gū寂jì坐zuò。

缥piāo缈miǎo笛dí声shēng飞fēi堕duò。

恨hèn烛zhú短duǎn宵xiāo长zhǎng，院yuàn深shēn墙qiáng迥jiǒng，凭píng仗zhàng风fēng吹chuī过guò。