西山十首 其二 西山十首 其二

日rì照zhào西xī山shān紫zǐ翠cuì生shēng，雨yǔ馀yú秋qiū色sè更gèng分fēn明míng。

蜃shèn楼lóu出chū雾wù东dōng浮fú海hǎi，雉zhì堞dié连lián云yún北běi绕rào城chéng。

旧jiù识shí邮yóu亭tíng犹yóu问wèn路lù，渐jiàn多duō僧sēng寺sì岂qǐ知zhī名míng。

十shí年nián几jǐ度dù登dēng临lín约yuē，不bù尽jǐn平píng生shēng吏lì隐yǐn情qíng。