王凝妻 王凝妻
妾生爱身如爱玉，玉可玷，身不可辱。
生不逢，鲁男子，彼氓何知妾为耻。
挥刀断臂不自谋，已看此臂为妾仇。
不恨妾身出无主，但恨妾身为妇女。
君不见中原将相夸男儿，朝梁暮周皆逆旅。
妾生愛身如愛玉，玉可玷，身不可辱。
生不逢，魯男子，彼氓何知妾爲恥。
揮刀斷臂不自謀，已看此臂爲妾仇。
不恨妾身出無主，但恨妾身爲婦女。
君不見中原將相誇男兒，朝梁暮周皆逆旅。
分享
译文
我爱生命，爱惜身体如玉，玉可以玷污，我不可以侮辱。生不逢，鲁国男子，那个农民知道什么我为耻。挥刀断胳膊不亲自策划，已经看这手臂为我报仇。不恨我出无主，只可惜我身为女人。君不见中原将相夸男孩，朝梁晚上周都旅店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛生命，愛惜身體如玉，玉可以玷污，我不可以侮辱。生不逢，魯國男子，那個農民知道什麼我爲恥。揮刀斷胳膊不親自策劃，已經看這手臂爲我報仇。不恨我出無主，只可惜我身爲女人。君不見中原將相誇男孩，朝梁晚上週都旅店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我爱生命，爱惜身体如玉，玉可以玷污，我不可以侮辱。生不逢，鲁国男子，那个农民知道什么我为耻。挥刀断胳膊不亲自策划，已经看这手臂为我报仇。不恨我出无主，只可惜我身为女人。君不见中原将相夸男孩，朝梁晚上周都旅店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛生命，愛惜身體如玉，玉可以玷污，我不可以侮辱。生不逢，魯國男子，那個農民知道什麼我爲恥。揮刀斷胳膊不親自策劃，已經看這手臂爲我報仇。不恨我出無主，只可惜我身爲女人。君不見中原將相誇男孩，朝梁晚上週都旅店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…