送徐生下第归 送徐生下第歸
误落多才与世讥，暂将幽寂掩光辉。
草玄亭上侯芭在，白璧山中卞氏归。
江雁过云寒雨暝，渚花飞雪晚风稀。
庭闱别有三公养，未必华簪胜彩衣。
誤落多才與世譏，暫將幽寂掩光輝。
草玄亭上侯芭在，白璧山中卞氏歸。
江雁過雲寒雨暝，渚花飛雪晚風稀。
庭闈別有三公養，未必華簪勝綵衣。
分享
译文
误落才华被世人讥讽，暂时隐藏光芒在幽静之处。草玄亭上还有侯芭的身影，白璧山中卞氏已经归来。江上的雁飞过乌云，寒雨连绵，河边的花朵在晚风中飘落如雪，稀疏的风声在耳边回荡。家中还有三位公子的养育，未必华丽的簪子能胜过彩衣。誤落才華被世人譏諷，暫時隱藏光芒在幽靜之處。草玄亭上還有侯芭的身影，白璧山中卞氏已經歸來。江上的雁飛過烏雲，寒雨連綿，河邊的花朵在晚風中飄落如雪，稀疏的風聲在耳邊迴盪。家中還有三位公子的養育，未必華麗的簪子能勝過綵衣。
注释
下第：科举考试不中。幽寂：幽静的地方。草玄亭：古代地名。侯芭：古代女子名。白璧山：古代地名。卞氏：古代姓氏。江雁：江上的雁。渚花：河边的花朵。庭闱：家庭。三公：古代官职。华簪：华丽的簪子。彩衣：五彩斑斓的衣裳。下第：科舉考試不中。幽寂：幽靜的地方。草玄亭：古代地名。侯芭：古代女子名。白璧山：古代地名。卞氏：古代姓氏。江雁：江上的雁。渚花：河邊的花朵。庭闈：家庭。三公：古代官職。華簪：華麗的簪子。綵衣：五彩斑斕的衣裳。
赏析
李东阳的这首《送徐生下第归》表达了诗人对友人徐生的同情与慰藉。诗中通过描绘友人因才华横溢而遭受世人的误解和冷落，以及归家后的宁静与温馨，展现了诗人对友人的深情厚谊。诗的结尾以‘未必华簪胜彩衣’表达了对友人的赞美，认为真正的幸福不在于外在的荣华富贵，而在于家庭的温暖和内心的满足。李東陽的這首《送徐生下第歸》表達了詩人對友人徐生的同情與慰藉。詩中通過描繪友人因才華橫溢而遭受世人的誤解和冷落，以及歸家後的寧靜與溫馨，展現了詩人對友人的深情厚誼。詩的結尾以‘未必華簪勝綵衣’表達了對友人的讚美，認爲真正的幸福不在於外在的榮華富貴，而在於家庭的溫暖和內心的滿足。