平阴武愍王挽诗 平陰武愍王輓詩
汉家天子亲出师,旌旗如山令不发。
将军意气如蜚熊,腰间宝剑双白虹。
长戈一麾四十万,六合惨淡多悲风。
胡天冥冥夜飞雪,将军奋呼山石裂。
平生铁石旧肝肠,化作乌鸢口中血。
君王龙驳今在途,臣身已死谁为扶。
中兴功业吾岂敢,君王独归臣不返。
裕陵松柏自年年,臣归祔葬桥山边。
英魂或助天飙起,长为狼山扫夕烟。
漢家天子親出師,旌旗如山令不發。
將軍意氣如蜚熊,腰間寶劍雙白虹。
長戈一麾四十萬,六合慘淡多悲風。
胡天冥冥夜飛雪,將軍奮呼山石裂。
平生鐵石舊肝腸,化作烏鳶口中血。
君王龍駁今在途,臣身已死誰爲扶。
中興功業吾豈敢,君王獨歸臣不返。
裕陵松柏自年年,臣歸祔葬橋山邊。
英魂或助天飆起,長爲狼山掃夕煙。
分享
译文
汉家天子亲自出征,旌旗像山不让发。将军神情像飞熊,腰间宝剑双白虹。长戈一挥四十万,六合惨淡多悲风。胡天蒙蒙夜飞雪,将军奋呼山石裂。平生铁石旧肝肠,变成老鹰口中血。君王龙反驳现在在路上,我自己已经死了谁是扶。中兴大业我怎么敢,你独自回家我不返回。裕陵松柏从年年,我回到拊葬桥山边。英灵魂或助天涌现,长为狼山扫晚上烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家天子親自出徵,旌旗像山不讓發。將軍神情像飛熊,腰間寶劍雙白虹。長戈一揮四十萬,六合慘淡多悲風。胡天濛濛夜飛雪,將軍奮呼山石裂。平生鐵石舊肝腸,變成老鷹口中血。君王龍反駁現在在路上,我自己已經死了誰是扶。中興大業我怎麼敢,你獨自回家我不返回。裕陵松柏從年年,我回到拊葬橋山邊。英靈魂或助天湧現,長爲狼山掃晚上煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
汉家天子亲自出征,旌旗像山不让发。将军神情像飞熊,腰间宝剑双白虹。长戈一挥四十万,六合惨淡多悲风。胡天蒙蒙夜飞雪,将军奋呼山石裂。平生铁石旧肝肠,变成老鹰口中血。君王龙反驳现在在路上,我自己已经死了谁是扶。中兴大业我怎么敢,你独自回家我不返回。裕陵松柏从年年,我回到拊葬桥山边。英灵魂或助天涌现,长为狼山扫晚上烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家天子親自出徵,旌旗像山不讓發。將軍神情像飛熊,腰間寶劍雙白虹。長戈一揮四十萬,六合慘淡多悲風。胡天濛濛夜飛雪,將軍奮呼山石裂。平生鐵石舊肝腸,變成老鷹口中血。君王龍反駁現在在路上,我自己已經死了誰是扶。中興大業我怎麼敢,你獨自回家我不返回。裕陵松柏從年年,我回到拊葬橋山邊。英靈魂或助天湧現,長爲狼山掃晚上煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…