拟古乐府 申生怨 擬古樂府 申生怨
十日进一胙,君食不得尝。
谗言岂无端,儿罪诚有名。
儿心有如地,地坟中自伤。
儿生不如犬,犬得死君傍。
天地岂不广,日月岂不光。
悲哉复何言,一死以自明。
十日進一胙,君食不得嘗。
讒言豈無端,兒罪誠有名。
兒心有如地,地墳中自傷。
兒生不如犬,犬得死君傍。
天地豈不廣,日月豈不光。
悲哉復何言,一死以自明。
分享
译文
十天进一肉,你吃不到一次。谗言难道没有头绪,儿童罪确实有名字。儿心有如大地,地面突起中伤害自己。儿生不如狗,狗能死你旁边。天地岂能不广,时间难道不光。悲哀又怎么说,一死来表明自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天進一肉,你喫不到一次。讒言難道沒有頭緒,兒童罪確實有名字。兒心有如大地,地面突起中傷害自己。兒生不如狗,狗能死你旁邊。天地豈能不廣,時間難道不光。悲哀又怎麼說,一死來表明自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
十天进一肉,你吃不到一次。谗言难道没有头绪,儿童罪确实有名字。儿心有如大地,地面突起中伤害自己。儿生不如狗,狗能死你旁边。天地岂能不广,时间难道不光。悲哀又怎么说,一死来表明自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天進一肉,你喫不到一次。讒言難道沒有頭緒,兒童罪確實有名字。兒心有如大地,地面突起中傷害自己。兒生不如狗,狗能死你旁邊。天地豈能不廣,時間難道不光。悲哀又怎麼說,一死來表明自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…