断弦曲 斷絃曲
晨听焦桐声,夜闻断弦音。
阿女有父资,家学在一琴。
生书五经石,死给十吏札。
阿女有父能,八分乃遗法。
司徒坐上叹,胡雏别时哭。
阿女有父情,情钟为谁笃。
有书何必教,有女翻为辱。
君看笋爽女,一死万事足。
晨聽焦桐聲,夜聞斷絃音。
阿女有父資,家學在一琴。
生書五經石,死給十吏札。
阿女有父能,八分乃遺法。
司徒坐上嘆,胡雛別時哭。
阿女有父情,情鍾爲誰篤。
有書何必教,有女翻爲辱。
君看筍爽女,一死萬事足。
分享
译文
早晨听焦桐声,夜闻断弦音。女儿有父亲的资,家学在一个琴。生书五经石,死亡给十吏札。女儿有父亲能,八分就给法。司徒坐上叹息,胡雏分手时哭泣。女儿有父情,情钟为谁严重。有书为什么一定要教,有女变为侮辱。你看笋爽女,一个死后万事足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨聽焦桐聲,夜聞斷絃音。女兒有父親的資,家學在一個琴。生書五經石,死亡給十吏札。女兒有父親能,八分就給法。司徒坐上嘆息,胡雛分手時哭泣。女兒有父情,情鍾爲誰嚴重。有書爲什麼一定要教,有女變爲侮辱。你看筍爽女,一個死後萬事足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
早晨听焦桐声,夜闻断弦音。女儿有父亲的资,家学在一个琴。生书五经石,死亡给十吏札。女儿有父亲能,八分就给法。司徒坐上叹息,胡雏分手时哭泣。女儿有父情,情钟为谁严重。有书为什么一定要教,有女变为侮辱。你看笋爽女,一个死后万事足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨聽焦桐聲,夜聞斷絃音。女兒有父親的資,家學在一個琴。生書五經石,死亡給十吏札。女兒有父親能,八分就給法。司徒坐上嘆息,胡雛分手時哭泣。女兒有父情,情鍾爲誰嚴重。有書爲什麼一定要教,有女變爲侮辱。你看筍爽女,一個死後萬事足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…