柘轩 其三 柘軒 其三
三春采采为蚕供,衣被生灵独有功。
野外谩多闲草木,可惭无计谢东风。
三春采采爲蠶供,衣被生靈獨有功。
野外謾多閒草木,可慚無計謝東風。
分享
译文
在春天采采草药喂养蚕,为生灵提供衣物,独自有功。野外虽然有许多闲置的草木,但无法找到方法来感谢春风。在春天采采草藥餵養蠶,爲生靈提供衣物,獨自有功。野外雖然有許多閒置的草木,但無法找到方法來感謝春風。
注释
诗中‘采采’意为‘采之不止’,‘衣被’指衣物,‘生灵’指人类和动物,‘谩’意为‘徒然’,‘惭’意为‘羞愧’。詩中‘采采’意爲‘採之不止’,‘衣被’指衣物,‘生靈’指人類和動物,‘謾’意爲‘徒然’,‘慚’意爲‘羞愧’。
赏析
这首诗以蚕农的视角,表达了在自然界中,人类与自然的关系,以及对春风的感恩之情。诗人通过对蚕农辛勤劳作的描绘,赞美了人类与自然和谐共生的美好景象。這首詩以蠶農的視角,表達了在自然界中,人類與自然的關係,以及對春風的感恩之情。詩人通過對蠶農辛勤勞作的描繪,讚美了人類與自然和諧共生的美好景象。