春暮思平泉杂咏二十首 流杯亭 春暮思平泉雜詠二十首 流杯亭
激水自山椒，析波分浅濑。
回环疑古篆，诘曲如萦带。
宁愬羽觞迟，惟欢亲友会。
欲知中圣处，皓月临松盖。
激水自山椒，析波分淺瀨。
迴環疑古篆，詰曲如縈帶。
寧愬羽觴遲，惟歡親友會。
欲知中聖處，皓月臨松蓋。
分享
译文
泉水从山的高处喷涌，波涛分为浅滩和深滩。水流回旋如同古篆文，曲折如环绕的带子。宁愿等待饮酒的羽觞，只为欢聚的亲友。想要知道达到中圣的境界，就来看皓月下的松树盖顶。泉水從山的高處噴湧，波濤分爲淺灘和深灘。水流回旋如同古篆文，曲折如環繞的帶子。寧願等待飲酒的羽觴，只爲歡聚的親友。想要知道達到中聖的境界，就來看皓月下的松樹蓋頂。
注释
1. 激水：从高处急流而下。山椒：山的高处。析波：分裂的波涛。浅濑：浅滩。2. 回环：曲折环绕。古篆：古代的篆书。诘曲：曲折。萦带：环绕的带子。3. 宁愬：宁愿。羽觞：古代饮酒时用的杯子。迟：等待。惟：只为。欢亲友会：欢聚的亲友。4. 中圣：达到中庸之道的境界。皓月：明亮的月亮。临：靠近。松盖：松树的树冠。1. 激水：從高處急流而下。山椒：山的高處。析波：分裂的波濤。淺瀨：淺灘。2. 迴環：曲折環繞。古篆：古代的篆書。詰曲：曲折。縈帶：環繞的帶子。3. 寧愬：寧願。羽觴：古代飲酒時用的杯子。遲：等待。惟：只爲。歡親友會：歡聚的親友。4. 中聖：達到中庸之道的境界。皓月：明亮的月亮。臨：靠近。松蓋：松樹的樹冠。
赏析
此诗通过描绘泉水激荡、曲折回环的景象，表现了诗人对自然的赞美。诗中的‘宁愬羽觞迟，惟欢亲友会’一句，表达了诗人对亲情友情的珍视。最后以‘皓月临松盖’为景，寓意追求中庸之道的境界，展现了诗人高洁的品格和远大的志向。此詩通過描繪泉水激盪、曲折迴環的景象，表現了詩人對自然的讚美。詩中的‘寧愬羽觴遲，惟歡親友會’一句，表達了詩人對親情友情的珍視。最後以‘皓月臨松蓋’爲景，寓意追求中庸之道的境界，展現了詩人高潔的品格和遠大的志向。