题北京西山童子寺七言 題北京西山童子寺七言

昔xī时shí童tóng子zi[mù慕mù]qīng（募xián）清jīn闲gǔ，今yóu古chuán犹zài传cǐ在shān此山。

百bǎi派pài峥zhēng嵘róng流liú海hǎi内nèi，千qiān溪xī{shān山xué|dà穴wù/tòu大yún}jiān屼透云间。

猿yuán啼tí岭lǐng上shàng深shēn幽yōu静jìng，虎hǔ笑xiào（应yīng即jí「啸xiào」字zì）岩yán边biān去qù复fù还hái。

愐miǎn想xiǎng翠cuì花huā崚léng谷gǔ变biàn，空kōng留liú禅chán室shì喜xǐ登dēng攀pān。