寄题汪氏退密庵 寄題汪氏退密庵

jì tí wāng shì tuì mì ān

李存 李存

lǐ cún · míng

标签: 诗词詩詞

yángwāngwèilǎoxiānzhìshì

jīngyíngbǎiniáncángjiéānxiū

biǎnzhīyuē退tuìyǒu

xiāngwàngqiānxiàowèn

yúnwèizhī退tuìguǒ

ruòyánzǎoxiūguānyǎnfēièr

shēnsuīshìxiánxiáxīnhuòwèinéngzhǐ

ruòyángàiguānshì

fēnfēnzhǎngzhějiē退tuìzhǐ

fēidànshàngyúnshízhīsuǒshì

rénjiēnéngzhī

tiānxiàshìwèizhǐ

ānbàngjiēgāoshānānwàiqīng

zhòusuízhōufànshēnjiǎoshuì

píngshēnggānjiēmèngěr

wénwèncóngláibáishuǐ

shìānzhōngrénshìshì

紫阳汪大夫,未老先致事。

经营百年藏,结庵自休憩。

扁之曰退密,有取于《易系》。

相望千里余,一笑问以偈。

云何谓之退,密也果何地?

若言早休官,眼底非一二。

身虽似闲暇,心或未能止。

若言四大离,盖棺事则已。

纷纷长夜者,皆悟退密旨。

非但如上云,十目之所视。

夫人皆可能,何取密之义?

大夫天下士,未必只如此。

庵傍皆高山,庵外即清泚。

昼饥随粥饭,夜则伸脚睡。

平生易甘苦,一一皆梦尔。

不睹不闻问,从来白于水。

试语庵中人,如是不如是?

紫陽汪大夫,未老先致事。

經營百年藏,結庵自休憩。

扁之曰退密,有取於《易系》。

相望千里餘,一笑問以偈。

云何謂之退,密也果何地?

若言早休官,眼底非一二。

身雖似閒暇,心或未能止。

若言四大離,蓋棺事則已。

紛紛長夜者,皆悟退密旨。

非但如上雲,十目之所視。

夫人皆可能,何取密之義?

大夫天下士,未必只如此。

庵傍皆高山,庵外即清泚。

晝飢隨粥飯,夜則伸腳睡。

平生易甘苦,一一皆夢爾。

不睹不聞問,從來白於水。

試語庵中人,如是不如是?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫阳汪大夫,未老先退休。经营百年收藏,结庵自然休息。扁他说退密,在《易经系辞》有取。相望千里多,一个微笑问以偈。说什么对他退,秘密的哪些地方?如果说早休官,眼底不是一二。虽似空闲,心或许不能停止。如果说四大离,有一天盖上棺材,这事便无法再提。纷纷长夜的人,都明白退密意。不但像上说,十只眼睛所看的。夫人都能,为什么要秘密的意义?天下士大夫,不一定只是如此。庵旁边都是高山,庵外就是清看。白天饥随粥饭,晚上就伸出脚睡觉。平时容易甘苦,每一个都梦见你。不睹不闻问,从来白于水。试对庵中的人,这样,不这样? * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫陽汪大夫,未老先退休。經營百年收藏,結庵自然休息。扁他說退密,在《易經繫辭》有取。相望千里多,一個微笑問以偈。說什麼對他退,祕密的哪些地方?如果說早休官,眼底不是一二。雖似空閒,心或許不能停止。如果說四大離,有一天蓋上棺材,這事便無法再提。紛紛長夜的人,都明白退密意。不但像上說,十隻眼睛所看的。夫人都能,爲什麼要祕密的意義?天下士大夫,不一定只是如此。庵旁邊都是高山,庵外就是清看。白天飢隨粥飯,晚上就伸出腳睡覺。平時容易甘苦,每一個都夢見你。不睹不聞問,從來白於水。試對庵中的人,這樣,不這樣? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

紫阳汪大夫,未老先退休。经营百年收藏,结庵自然休息。扁他说退密,在《易经系辞》有取。相望千里多,一个微笑问以偈。说什么对他退,秘密的哪些地方?如果说早休官,眼底不是一二。虽似空闲,心或许不能停止。如果说四大离,有一天盖上棺材,这事便无法再提。纷纷长夜的人,都明白退密意。不但像上说,十只眼睛所看的。夫人都能,为什么要秘密的意义?天下士大夫,不一定只是如此。庵旁边都是高山,庵外就是清看。白天饥随粥饭,晚上就伸出脚睡觉。平时容易甘苦,每一个都梦见你。不睹不闻问,从来白于水。试对庵中的人,这样,不这样? * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫陽汪大夫,未老先退休。經營百年收藏,結庵自然休息。扁他說退密,在《易經繫辭》有取。相望千里多,一個微笑問以偈。說什麼對他退,祕密的哪些地方?如果說早休官,眼底不是一二。雖似空閒,心或許不能停止。如果說四大離,有一天蓋上棺材,這事便無法再提。紛紛長夜的人,都明白退密意。不但像上說,十隻眼睛所看的。夫人都能,爲什麼要祕密的意義?天下士大夫,不一定只是如此。庵旁邊都是高山,庵外就是清看。白天飢隨粥飯,晚上就伸出腳睡覺。平時容易甘苦,每一個都夢見你。不睹不聞問,從來白於水。試對庵中的人,這樣,不這樣? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表