咏dD溪在历阳西一里 詠dD溪在歷陽西一里
泠泠一带清溪水，远派□通历阳市。
涓涓出自碧湖中，流入楚江烟雾里。
泠泠一帶清溪水，遠派□通曆陽市。
涓涓出自碧湖中，流入楚江煙霧裏。
分享
译文
泠泠的溪水清澈见底，远处的溪流通向历阳市。细流源自碧绿湖泊中，流入楚江的烟雾之中。泠泠的溪水清澈見底，遠處的溪流通向歷陽市。細流源自碧綠湖泊中，流入楚江的煙霧之中。
注释
泠泠：形容水声清脆。□：此处应填入地名或地物名称，因原文缺失无法确定。碧湖：清澈的湖泊。楚江：指长江的一段。泠泠：形容水聲清脆。□：此處應填入地名或地物名稱，因原文缺失無法確定。碧湖：清澈的湖泊。楚江：指長江的一段。
赏析
李聪的这首《咏D溪在历阳西一里》以清新自然的笔触描绘了D溪的景色，通过‘泠泠’、‘碧湖’等词语，营造出一幅宁静、幽美的山水画卷。诗中‘远派□通历阳市’一句，表现了溪水连绵不断，直至远方的壮阔景象。李聰的這首《詠D溪在歷陽西一里》以清新自然的筆觸描繪了D溪的景色，通過‘泠泠’、‘碧湖’等詞語，營造出一幅寧靜、幽美的山水畫卷。詩中‘遠派□通曆陽市’一句，表現了溪水連綿不斷，直至遠方的壯闊景象。