和三乡诗 和三鄉詩

hé sān xiāng shī

李昌邺 唐代 李昌鄴 唐代

lǐ chāng yè · táng dài

标签: 诗词詩詞

hóngfěnxiāoniángshǒufēnmíngyōuyuànyúnguī

yīnggèngxuéwénjūnxiàngcánhuāguīshàn

红粉萧娘手自题,分明幽怨发云闺。

不应更学文君去,泣向残花归剡溪。

紅粉蕭娘手自題,分明幽怨發雲閨。

不應更學文君去,泣向殘花歸剡溪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

红粉佳人亲手写下诗句,表达出深深的幽怨之情,不应再学卓文君离家,哭泣着回到剡溪边。紅粉佳人親手寫下詩句,表達出深深的幽怨之情,不應再學卓文君離家,哭泣着回到剡溪邊。

注释

红粉:美女;萧娘:古代对女子的称呼;文君:指卓文君,西汉女诗人;剡溪:位于今浙江省绍兴市附近的一条河流。紅粉:美女;蕭娘:古代對女子的稱呼;文君:指卓文君,西漢女詩人;剡溪:位於今浙江省紹興市附近的一條河流。

赏析

此诗通过描写一位女子因思念而写下诗句,表达出她对爱情的执着和无奈,情感真挚,意境深远。此詩通過描寫一位女子因思念而寫下詩句,表達出她對愛情的執着和無奈,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表