念奴娇 寄致政朱纪善先生 念奴嬌 寄致政朱紀善先生

柳liǔ绵mián飞fēi处chù，政zhèng和hé风fēng淡dàn荡dàng，轻qīng飘piāo晴qíng雪xuě。

忆yì杀shā故gù人rén千qiān里lǐ外wài，客kè馆guǎn怕pà听tīng啼tí鴂jué。

桂guì水shuǐ危wēi亭tíng，虞yú山shān古gǔ庙miào，戟jǐ度dù同tóng登dēng谒yè。

君jūn归guī吾wú去qù，可kě怜lián辜gū负fù奇qí绝jué。

长zhǎng是shì梦mèng见jiàn风fēng标biāo，晨chén钟zhōng敲qiāo醒xǐng，无wú奈nài依yī然rán别bié。

去qù岁suì鱼yú笺jiān蒙méng远yuǎn寄jì，惟wéi写xiě相xiāng思sī情qíng切qiè。

乞qǐ得dé闲xián身shēn，看kàn山shān玩wán水shuǐ，著zhù甚shèn酬chóu风fēng月yuè。

只zhǐ应yīng诗shī酒jiǔ，兴xīng来lái还hái自zì怡yí悦yuè。