赠春游侣 贈春遊侶
密林多暗香,轻吹送余芳。
啼鸟愁春尽,游人喜日长。
浮云横暮色,新雨洗韶光。
欲散垂□恨,应须入醉乡。
密林多暗香,輕吹送餘芳。
啼鳥愁春盡,遊人喜日長。
浮雲橫暮色,新雨洗韶光。
欲散垂□恨,應須入醉鄉。
分享
译文
密林中弥漫着浓郁的花香,轻轻吹拂送来余香。鸟儿的啼叫让人愁春已尽,游子却因日长而欢喜。浮云遮蔽了暮色,新雨洗净了美好的时光。想要散去心中的遗憾,似乎只有沉醉于酒乡。密林中瀰漫着濃郁的花香,輕輕吹拂送來餘香。鳥兒的啼叫讓人愁春已盡,遊子卻因日長而歡喜。浮雲遮蔽了暮色,新雨洗淨了美好的時光。想要散去心中的遺憾,似乎只有沉醉於酒鄉。
注释
1. 密林:指茂密的树林。2. 暗香:指香气浓郁但不易察觉。3. 余芳:指残留的香气。4. 潮鸟:指啼叫的鸟儿。5. 愁春尽:指对春天即将结束感到忧愁。6. 游人:指游春的人。7. 日长:指白天时间较长。8. 浮云:指飘浮的云彩。9. 暮色:指傍晚时的天色。10. 新雨:指刚刚下过的雨。11. 韶光:指美好的时光。12. 垂□恨:指心中的遗憾。13. 醉乡:指沉醉于酒中的境界。1. 密林:指茂密的樹林。2. 暗香:指香氣濃郁但不易察覺。3. 餘芳:指殘留的香氣。4. 潮鳥:指啼叫的鳥兒。5. 愁春盡:指對春天即將結束感到憂愁。6. 遊人:指遊春的人。7. 日長:指白天時間較長。8. 浮雲:指飄浮的雲彩。9. 暮色:指傍晚時的天色。10. 新雨:指剛剛下過的雨。11. 韶光:指美好的時光。12. 垂□恨:指心中的遺憾。13. 醉鄉:指沉醉於酒中的境界。
赏析
这首诗以春游为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天的留恋和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了唐代诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。這首詩以春遊爲背景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對春天的留戀和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了唐代詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。