喜弟淑再至为长歌喜弟淑再至爲長歌

xǐ dì shū zài zhì wèi zhǎng gē

lǐ bó · táng dài

前qián年nián别bié时shí秋qiū九jiǔ月yuè，白bái露lù吹chuī霜shuāng金jīn吹chuī烈liè。离lí鸿hóng一yī别bié影yǐng初chū分fēn，

庐lú山shān峨é峨é倚yǐ天tiān碧bì，捧pěng排pái空kōng崖yá千qiān万wàn尺chǐ。社shè榜bǎng长zhǎng题tí高gāo士shì名míng，

自zì负fù心xīn机jī四sì十shí年nián，羞xiū闻wén社shè客kè山shān中zhōng篇piān。忧yōu时shí魂hún梦mèng忆yì归guī路lù，

吾wú吟yín行xíng路lù五wǔ十shí篇piān，尽jǐn说shuō江jiāng南nán数shù千qiān里lǐ。自zì怜lián兄xiōng弟dì今jīn五wǔ人rén，

长zhǎng兄xiōng年nián少shǎo曾céng落luò托tuō，拔bá剑jiàn沙shā场chǎng随suí卫wèi霍huò。口kǒu里lǐ虽suī谭tán周zhōu孔kǒng文wén，

非fēi论lùn疾jí恶è志zhì如rú霜shuāng，更gèng觉jué临lín泉quán心xīn似shì铁tiě。第dì三sān之zhī兄xiōng更gèng奇qí异yì，

却què愁chóu清qīng逸yì不bù干gàn时shí，高gāo踪zōng大dà器qì无wú人rén知zhī。倘tǎng逢féng感gǎn激jī许xǔ然rán诺nuò，

卷juǎn中zhōng笔bǐ落luò星xīng汉hàn摇yáo，洞dòng里lǐ丹dān灵líng鬼guǐ神shén泣qì。嗟jiē余yú流liú浪làng心xīn最zuì狂kuáng，

广guǎng海hǎi青qīng山shān殊shū未wèi足zú，逢féng著zhù高gāo楼lóu还hái醉zuì宿sù。朝cháo走zǒu安ān公gōng枥lì上shàng驹jū，

云yún腾téng浪làng走zǒu势shì未wèi衰shuāi，鹤hè膝xī蜂fēng腰yāo岂qǐ能néng障zhàng。送sòng尔ěr为wèi文wén殊shū不bù识shí，

前年别时秋九月，白露吹霜金吹烈。离鸿一别影初分，

庐山峨峨倚天碧，捧排空崖千万尺。社榜长题高士名，

自负心机四十年，羞闻社客山中篇。忧时魂梦忆归路，

吾吟行路五十篇，尽说江南数千里。自怜兄弟今五人，

长兄年少曾落托，拔剑沙场随卫霍。口里虽谭周孔文，

非论疾恶志如霜，更觉临泉心似铁。第三之兄更奇异，

却愁清逸不干时，高踪大器无人知。倘逢感激许然诺，

卷中笔落星汉摇，洞里丹灵鬼神泣。嗟余流浪心最狂，

广海青山殊未足，逢著高楼还醉宿。朝走安公枥上驹，

云腾浪走势未衰，鹤膝蜂腰岂能障。送尔为文殊不识，

前年別時秋九月，白露吹霜金吹烈。離鴻一別影初分，

廬山峨峨倚天碧，捧排空崖千萬尺。社榜長題高士名，

自負心機四十年，羞聞社客山中篇。憂時魂夢憶歸路，

吾吟行路五十篇，盡說江南數千裏。自憐兄弟今五人，

長兄年少曾落托，拔劍沙場隨衛霍。口裏雖譚周孔文，

非論疾惡志如霜，更覺臨泉心似鐵。第三之兄更奇異，

卻愁清逸不幹時，高蹤大器無人知。倘逢感激許然諾，

卷中筆落星漢搖，洞裏丹靈鬼神泣。嗟餘流浪心最狂，

廣海青山殊未足，逢著高樓還醉宿。朝走安公櫪上駒，

雲騰浪走勢未衰，鶴膝蜂腰豈能障。送爾爲文殊不識，

正在生成译文、注释或赏析…

分享