《宣城见杜鹃花 《宣城見杜鵑花
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
分享
译文
在蜀国曾听说子规鸟的叫声，来到宣城又见到了杜鹃花。每次听到它的叫声都让人心肠断，在春天的三个月里，我总是想起远方的三巴。在蜀國曾聽說子規鳥的叫聲，來到宣城又見到了杜鵑花。每次聽到它的叫聲都讓人心腸斷，在春天的三個月裏，我總是想起遠方的三巴。
注释
子规鸟：一种鸟，叫声哀婉，常用来比喻离别的悲伤。宣城：今属安徽省宣城市。杜鹃花：又称映山红，开花时正值春季，常用来抒发思乡之情。三春三月：指春季的三个月，即农历正月、二月、三月。三巴：古代对巴蜀地区的称呼，这里指作者故乡。子規鳥：一種鳥，叫聲哀婉，常用來比喻離別的悲傷。宣城：今屬安徽省宣城市。杜鵑花：又稱映山紅，開花時正值春季，常用來抒發思鄉之情。三春三月：指春季的三個月，即農曆正月、二月、三月。三巴：古代對巴蜀地區的稱呼，這裏指作者故鄉。
赏析
这首诗以杜鹃花为引子，表达了诗人对故乡的深切思念。诗中运用了对比手法，将蜀国的子规鸟与宣城的杜鹃花相互映衬，增强了思乡之情的表达。诗语言朴实无华，情感真挚，读来令人动容。這首詩以杜鵑花爲引子，表達了詩人對故鄉的深切思念。詩中運用了對比手法，將蜀國的子規鳥與宣城的杜鵑花相互映襯，增強了思鄉之情的表達。詩語言樸實無華，情感真摯，讀來令人動容。