相和歌辞：蜀道难 相和歌辭：蜀道難

噫yī吁xū嚱xì，危wēi乎hū高gāo哉zāi！蜀shǔ道dào之zhī难nán，难nán于yú上shàng青qīng天tiān。

蚕cán丛cóng及jí鱼yú凫fú，开kāi国guó何hé茫máng然rán。尔ěr来lái四sì万wàn八bā千qiān岁suì，

地dì崩bēng山shān摧cuī壮zhuàng士shì死sǐ，然rán后hòu天tiān梯tī石shí栈zhàn方fāng钩gōu连lián。

上shàng有yǒu六liù龙lóng回huí日rì之zhī高gāo标biāo，下xià有yǒu冲chōng波bō逆nì折zhé之zhī回huí川chuān。

黄huáng鹤hè之zhī飞fēi尚shàng不bù得dé，猿yuán猱náo欲yù度dù愁chóu攀pān缘yuán。青qīng泥ní何hé盘pán盘pán，

问wèn君jūn西xī游yóu何hé时shí还hái，畏wèi途tú巉chán岩yán不bù可kě攀pān。但dàn见jiàn悲bēi鸟niǎo号hào枯kū木mù，

其qí崄xiǎn也yě若ruò此cǐ，嗟jiē尔ěr远yuǎn道dào之zhī人rén胡hú为wèi乎hū来lái哉zāi！

剑jiàn阁gé峥zhēng嵘róng而ér崔cuī嵬wéi，一yī夫fū当dāng关guān，万wàn夫fū莫mò开kāi。所suǒ守shǒu或huò匪fěi亲qīn，

蜀shǔ道dào之zhī难nán难nán于yú上shàng青qīng天tiān，侧cè身shēn西xī望wàng长zhǎng咨zī嗟jiē。