西岳云台歌，送丹丘子西嶽雲臺歌，送丹丘子

xī yuè yún tái gē sòng dān qiū zi

lǐ bái · táng dài

西xī岳yuè峥zhēng嵘róng何hé壮zhuàng哉zāi，黄huáng河hé如rú丝sī天tiān际jì来lái。黄huáng河hé万wàn里lǐ触chù山shān动dòng，

巨jù灵líng咆páo哮xiāo擘bāi两liǎng山shān，洪hóng波bō喷pēn箭jiàn射shè东dōng海hǎi。三sān峰fēng却què立lì如rú欲yù摧cuī，

云yún台tái阁gé道dào连lián窈yǎo冥míng，中zhōng有yǒu不bù死sǐ丹dān丘qiū生shēng。明míng星xīng玉yù女nǚ备bèi洒sǎ扫sǎo，

九jiǔ重zhòng出chū入rù生shēng光guāng辉huī，东dōng来lái蓬péng莱lái复fù西xī归guī。玉yù浆jiāng倘tǎng惠huì故gù人rén饮yǐn，

西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。黄河万里触山动，

巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。三峰却立如欲摧，

云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。明星玉女备洒扫，

九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。玉浆倘惠故人饮，

西嶽崢嶸何壯哉，黃河如絲天際來。黃河萬里觸山動，

巨靈咆哮擘兩山，洪波噴箭射東海。三峯卻立如欲摧，

雲臺閣道連窈冥，中有不死丹丘生。明星玉女備灑掃，

九重出入生光輝，東來蓬萊復西歸。玉漿倘惠故人飲，

正在生成译文、注释或赏析…

分享