清平调·名花倾国两相欢 清平調·名花傾國兩相歡
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
(长得一作：常得)
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
(長得一作：常得)
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
分享
译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。解释春风无限恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊貴妃絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花常使君王帶笑觀看。解釋春風無限恨，在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
名花：指牡丹花。 倾国：指杨贵妃。 解释：消除。 沉香亭：亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善名花：指牡丹花。 傾國：指楊貴妃。 解釋：消除。 沉香亭：亭子名稱。在唐興慶宮龍池東。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
这首诗是李白在长安为翰林时所作。唐玄宗天宝二年（公元743年）或天宝三年（公元744年）春天的一日，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了三首，这是其中一首。 这首诗总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王糅合，融为一体。全诗构思精巧，辞藻艳丽，将花与人浑融在一起写，描绘出人花交映、迷离恍惚的景象，显示了诗人高超的艺术功力。 起首二句“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，“倾国”美人，当然指杨妃，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。 由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，烦恼都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点──“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，十分优雅风流。這首詩是李白在長安爲翰林時所作。唐玄宗天寶二年（公元743年）或天寶三年（公元744年）春天的一日，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂章，李白奉旨作了三首，這是其中一首。 這首詩總承一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王糅合，融爲一體。全詩構思精巧，辭藻豔麗，將花與人渾融在一起寫，描繪出人花交映、迷離恍惚的景象，顯示了詩人高超的藝術功力。 起首二句“名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看”，“傾國”美人，當然指楊妃，詩到此處才正面點出，並用“兩相歡”把牡丹和“傾國”合爲一提，“帶笑看”三字再來一統，使牡丹、楊妃、玄宗三位一體，融合在一起了。 由於第二句的“笑”，逗起了第三句的“解釋春風無限恨”，春風兩字即君王之代詞，這一句，把牡丹美人動人的姿色寫得情趣盎然，君王既帶笑，當然無恨，煩惱都爲之消釋了。末句點明玄宗楊妃賞花地點──“沉香亭北”。花在闌外，人倚闌干，十分優雅風流。