拟古十二首 擬古十二首
青天何历历，明星如白石。
黄姑与织女，相去不盈尺。
银河无鹊桥，非时将安适。
闺人理纨素，游子悲行役。
瓶冰知冬寒，霜露欺远客。
客似秋叶飞，飘飖不言归。
别后罗带长，愁宽去时衣。
乘月托宵梦，因之寄金徽。
高楼入青天，下有白玉堂。
明月看欲堕，当窗悬清光。
遥夜一美人，罗衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，弹作陌上桑。
弦声何激烈，风卷绕飞梁。
行人皆踯躅，栖鸟起回翔。
但写妾意苦，莫辞此曲伤。
愿逢同心者，飞作紫鸳鸯。
长绳难系日，自古共悲辛。
黄金高北斗，不惜买阳春。
石火无留光，还如世中人。
即事已如梦，后来我谁身。
提壶莫辞贫，取酒会四邻。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
清都绿玉树，灼烁瑶台春。
攀花弄秀色，远赠天仙人。
香风送紫蕊，直到扶桑津。
取掇世上艳，所贵心之珍。
相思传一笑，聊欲示情亲。
今日风日好，明日恐不如。
春风笑于人，何乃愁自居。
吹箫舞彩凤，酌醴鲙神鱼。
千金买一醉，取乐不求馀。
达士遗天地，东门有二疏。
愚夫同瓦石，有才知卷舒。
无事坐悲苦，块然涸辙鱼。
运速天地闭，胡风结飞霜。
百草死冬月，六龙颓西荒。
太白出东方，彗星扬精光。
鸳鸯非越鸟，何为眷南翔。
惟昔鹰将犬，今为侯与王。
得水成蛟龙，争池夺凤凰。
北斗不酌酒，南箕空簸扬。
世路今太行，回车竟何托。
万族皆凋枯，遂无少可乐。
旷野多白骨，幽魂共销铄。
荣贵当及时，春华宜照灼。
人非昆山玉，安得长璀错。
身没期不朽，荣名在麟阁。
月色不可扫，客愁不可道。
玉露生秋衣，流萤飞百草。
日月终销毁，天地同枯槁。
蟪蛄啼青松，安见此树老。
金丹宁误俗，昧者难精讨。
尔非千岁翁，多恨去世早。
饮酒入玉壶，藏身以为宝。
生者为过客，死者为归人。
天地一逆旅，同悲万古尘。
月兔空捣药，扶桑已成薪。
白骨寂无言，青松岂知春。
前后更叹息，浮荣安足珍。
仙人骑彩凤，昨下阆风岑。
海水三清浅，桃源一见寻。
遗我绿玉杯，兼之紫琼琴。
杯以倾美酒，琴以闲素心。
二物非世有，何论珠与金。
琴弹松里风，杯劝天上月。
风月长相知，世人何倏忽。
涉江弄秋水，爱此荷花鲜。
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
佳人彩云里，欲赠隔远天。
相思无由见，怅望凉风前。
去去复去去，辞君还忆君。
汉水既殊流，楚山亦此分。
人生难称意，岂得长为群。
越燕喜海日，燕鸿思朔云。
别久容华晚，琅玕不能饭。
日落知天昏，梦长觉道远。
望夫登高山，化石竟不返。
青天何歷歷，明星如白石。
黃姑與織女，相去不盈尺。
銀河無鵲橋，非時將安適。
閨人理紈素，遊子悲行役。
瓶冰知冬寒，霜露欺遠客。
客似秋葉飛，飄颻不言歸。
別後羅帶長，愁寬去時衣。
乘月託宵夢，因之寄金徽。
高樓入青天，下有白玉堂。
明月看欲墮，當窗懸清光。
遙夜一美人，羅衣沾秋霜。
含情弄柔瑟，彈作陌上桑。
絃聲何激烈，風捲繞飛樑。
行人皆躑躅，棲鳥起迴翔。
但寫妾意苦，莫辭此曲傷。
願逢同心者，飛作紫鴛鴦。
長繩難系日，自古共悲辛。
黃金高北斗，不惜買陽春。
石火無留光，還如世中人。
即事已如夢，後來我誰身。
提壺莫辭貧，取酒會四鄰。
仙人殊恍惚，未若醉中真。
清都綠玉樹，灼爍瑤臺春。
攀花弄秀色，遠贈天仙人。
香風送紫蕊，直到扶桑津。
取掇世上豔，所貴心之珍。
相思傳一笑，聊欲示情親。
今日風日好，明日恐不如。
春風笑於人，何乃愁自居。
吹簫舞綵鳳，酌醴鱠神魚。
千金買一醉，取樂不求餘。
達士遺天地，東門有二疏。
愚夫同瓦石，有才知卷舒。
無事坐悲苦，塊然涸轍魚。
運速天地閉，胡風結飛霜。
百草死冬月，六龍頹西荒。
太白出東方，彗星揚精光。
鴛鴦非越鳥，何爲眷南翔。
惟昔鷹將犬，今爲侯與王。
得水成蛟龍，爭池奪鳳凰。
北斗不酌酒，南箕空簸揚。
世路今太行，回車竟何託。
萬族皆凋枯，遂無少可樂。
曠野多白骨，幽魂共銷鑠。
榮貴當及時，春華宜照灼。
人非崑山玉，安得長璀錯。
身沒期不朽，榮名在麟閣。
月色不可掃，客愁不可道。
玉露生秋衣，流螢飛百草。
日月終銷燬，天地同枯槁。
蟪蛄啼青松，安見此樹老。
金丹寧誤俗，昧者難精討。
爾非千歲翁，多恨去世早。
飲酒入玉壺，藏身以爲寶。
生者爲過客，死者爲歸人。
天地一逆旅，同悲萬古塵。
月兔空搗藥，扶桑已成薪。
白骨寂無言，青松豈知春。
前後更嘆息，浮榮安足珍。
仙人騎綵鳳，昨下閬風岑。
海水三清淺，桃源一見尋。
遺我綠玉杯，兼之紫瓊琴。
杯以傾美酒，琴以閒素心。
二物非世有，何論珠與金。
琴彈松裏風，杯勸天上月。
風月長相知，世人何倏忽。
涉江弄秋水，愛此荷花鮮。
攀荷弄其珠，盪漾不成圓。
佳人彩雲裏，欲贈隔遠天。
相思無由見，悵望涼風前。
去去復去去，辭君還憶君。
漢水既殊流，楚山亦此分。
人生難稱意，豈得長爲羣。
越燕喜海日，燕鴻思朔雲。
別久容華晚，琅玕不能飯。
日落知天昏，夢長覺道遠。
望夫登高山，化石竟不返。
分享
译文
青天还历历在目，明星如白。黄姑和织女，相隔不到一尺。银河没有鹊桥，不是当时要去哪。闺人理绸缎，游子悲旅行。瓶冰知道冬天寒冷，霜露欺骗远道而来的客人。客似秋叶飞，飘飘摇摇不说回家。分手后罗带长，我去的时候穿宽松。乘月托夜晚梦，于是他寄金徽。高楼进入青天，下有白色玉堂。明月看想堕落，当窗悬清光。遥夜一美人，罗衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，弹弓制作陌上桑。弦乐什么激烈，风卷绕飞桥。行人都徘徊，栖鸟在飞翔。只写我心中痛苦，没有人说这曲伤。希望逢同的心，用紫鸳鸯飞。长绳难系天，自古以来共悲辛。黄金高北斗，不爱买阳春。石火没有留下光，返回到社会中的人。即事已如梦，后来我谁身。提壶莫辞穷，取酒与四邻。仙人一样飘忽不定，不如醉中真。清都绿玉树，灼烁瑶台春。攀花弄秀色，远赠天上仙人。香风送紫色的花蕊，一直到扶桑津。取吸引世上美丽，所心的珍贵。相想传一笑，我想给亲朋。今天风日好，明天恐怕不如。春风微笑给别人，什么是我自住。吹箫舞彩凤，斟酒鱼末子神鱼。千金买一喝醉了，取音乐不求别的。通达之士给天地，东门有二疏。愚夫同瓦石，有才智卷舒。无事因悲哀，孤独地干涸的车辙鱼。运速天地关闭，胡风结飞霜。百草死冬季，六龙颓西荒。太白星出东方，彗星扬精光。鸳鸯鸟不是越，为什么关注南飞。只有过去鹰将狗，现在为侯与王。得到水成蛟龙，争夺凤凰池。北斗不饮酒，南箕簸扬空。世路现在太行，回到车究竟是什么借口。万族都凋谢枯萎，就没有多少可以快乐。旷野多白骨，幽魂共销毁。荣华富贵应当及时，春天的花朵应该照灼。人不是昆山玉，安得长吐突承璀错。去世期不朽，荣耀的名声在麒麟阁。月光不能扫，客愁不可以道。玉露生秋衣，流萤飞百草。日月终销毁，天地一样干枯。寒蝉啼叫青松，安看见这棵树老。金丹宁错习俗，愚昧的人难精讨。你不是千岁翁，许多遗憾离开世早。喝入玉壶，藏自己认为宝。生的是过客，死的是回归的人。天地一旅馆，同悲万古尘。月空捣药兔，扶桑已成薪。白骨寂静无言，青松怎么知道春天。前后再叹息，浮荣安足珍。仙人骑着彩凤，昨天下阆风岑。海水清浅，桃源一看见不久。送给我绿玉杯，兼的紫琼琴。杯使美酒，琴以闲纯洁的心。不是世上有两种，有什么论珠和金。琴弹松里风，杯劝天上月。风月长相知，人们为什么忽然。渡江弄秋水，爱这荷花鲜艳。攀荷弄他的珠宝，颗颗泻落，滴入水中，荡漾逝去。佳人彩云里，因为天隔一方。相思无法看到，惆怅望凉风前。去走了又走去，你还记得你向。汉水既然不同流，荆山也是这分。人生不如意，怎么能长为群。越过燕国喜海日，燕鸿想朔说。别久容华晚，琅歼不能吃。天落知天黄昏，梦见长觉路远。望夫登上高山，变石还是没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青天還歷歷在目，明星如白。黃姑和織女，相隔不到一尺。銀河沒有鵲橋，不是當時要去哪。閨人理綢緞，遊子悲旅行。瓶冰知道冬天寒冷，霜露欺騙遠道而來的客人。客似秋葉飛，飄飄搖搖不說回家。分手後羅帶長，我去的時候穿寬鬆。乘月託夜晚夢，於是他寄金徽。高樓進入青天，下有白色玉堂。明月看想墮落，當窗懸清光。遙夜一美人，羅衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，彈弓製作陌上桑。絃樂什麼激烈，風捲繞飛橋。行人都徘徊，棲鳥在飛翔。只寫我心中痛苦，沒有人說這曲傷。希望逢同的心，用紫鴛鴦飛。長繩難系天，自古以來共悲辛。黃金高北斗，不愛買陽春。石火沒有留下光，返回到社會中的人。即事已如夢，後來我誰身。提壺莫辭窮，取酒與四鄰。仙人一樣飄忽不定，不如醉中真。清都綠玉樹，灼爍瑤臺春。攀花弄秀色，遠贈天上仙人。香風送紫色的花蕊，一直到扶桑津。取吸引世上美麗，所心的珍貴。相想傳一笑，我想給親朋。今天風日好，明天恐怕不如。春風微笑給別人，什麼是我自住。吹簫舞綵鳳，斟酒魚末子神魚。千金買一喝醉了，取音樂不求別的。通達之士給天地，東門有二疏。愚夫同瓦石，有才智卷舒。無事因悲哀，孤獨地乾涸的車轍魚。運速天地關閉，胡風結飛霜。百草死冬季，六龍頹西荒。太白星出東方，彗星揚精光。鴛鴦鳥不是越，爲什麼關注南飛。只有過去鷹將狗，現在爲侯與王。得到水成蛟龍，爭奪鳳凰池。北斗不飲酒，南箕簸揚空。世路現在太行，回到車究竟是什麼藉口。萬族都凋謝枯萎，就沒有多少可以快樂。曠野多白骨，幽魂共銷燬。榮華富貴應當及時，春天的花朵應該照灼。人不是崑山玉，安得長吐突承璀錯。去世期不朽，榮耀的名聲在麒麟閣。月光不能掃，客愁不可以道。玉露生秋衣，流螢飛百草。日月終銷燬，天地一樣乾枯。寒蟬啼叫青松，安看見這棵樹老。金丹寧錯習俗，愚昧的人難精討。你不是千歲翁，許多遺憾離開世早。喝入玉壺，藏自己認爲寶。生的是過客，死的是迴歸的人。天地一旅館，同悲萬古塵。月空搗藥兔，扶桑已成薪。白骨寂靜無言，青松怎麼知道春天。前後再嘆息，浮榮安足珍。仙人騎着綵鳳，昨天下閬風岑。海水清淺，桃源一看見不久。送給我綠玉杯，兼的紫瓊琴。杯使美酒，琴以閒純潔的心。不是世上有兩種，有什麼論珠和金。琴彈松裏風，杯勸天上月。風月長相知，人們爲什麼忽然。渡江弄秋水，愛這荷花鮮豔。攀荷弄他的珠寶，顆顆瀉落，滴入水中，盪漾逝去。佳人彩雲裏，因爲天隔一方。相思無法看到，惆悵望涼風前。去走了又走去，你還記得你向。漢水既然不同流，荊山也是這分。人生不如意，怎麼能長爲羣。越過燕國喜海日，燕鴻想朔說。別久容華晚，琅殲不能喫。天落知天黃昏，夢見長覺路遠。望夫登上高山，變石還是沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
青天还历历在目，明星如白。黄姑和织女，相隔不到一尺。银河没有鹊桥，不是当时要去哪。闺人理绸缎，游子悲旅行。瓶冰知道冬天寒冷，霜露欺骗远道而来的客人。客似秋叶飞，飘飘摇摇不说回家。分手后罗带长，我去的时候穿宽松。乘月托夜晚梦，于是他寄金徽。高楼进入青天，下有白色玉堂。明月看想堕落，当窗悬清光。遥夜一美人，罗衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，弹弓制作陌上桑。弦乐什么激烈，风卷绕飞桥。行人都徘徊，栖鸟在飞翔。只写我心中痛苦，没有人说这曲伤。希望逢同的心，用紫鸳鸯飞。长绳难系天，自古以来共悲辛。黄金高北斗，不爱买阳春。石火没有留下光，返回到社会中的人。即事已如梦，后来我谁身。提壶莫辞穷，取酒与四邻。仙人一样飘忽不定，不如醉中真。清都绿玉树，灼烁瑶台春。攀花弄秀色，远赠天上仙人。香风送紫色的花蕊，一直到扶桑津。取吸引世上美丽，所心的珍贵。相想传一笑，我想给亲朋。今天风日好，明天恐怕不如。春风微笑给别人，什么是我自住。吹箫舞彩凤，斟酒鱼末子神鱼。千金买一喝醉了，取音乐不求别的。通达之士给天地，东门有二疏。愚夫同瓦石，有才智卷舒。无事因悲哀，孤独地干涸的车辙鱼。运速天地关闭，胡风结飞霜。百草死冬季，六龙颓西荒。太白星出东方，彗星扬精光。鸳鸯鸟不是越，为什么关注南飞。只有过去鹰将狗，现在为侯与王。得到水成蛟龙，争夺凤凰池。北斗不饮酒，南箕簸扬空。世路现在太行，回到车究竟是什么借口。万族都凋谢枯萎，就没有多少可以快乐。旷野多白骨，幽魂共销毁。荣华富贵应当及时，春天的花朵应该照灼。人不是昆山玉，安得长吐突承璀错。去世期不朽，荣耀的名声在麒麟阁。月光不能扫，客愁不可以道。玉露生秋衣，流萤飞百草。日月终销毁，天地一样干枯。寒蝉啼叫青松，安看见这棵树老。金丹宁错习俗，愚昧的人难精讨。你不是千岁翁，许多遗憾离开世早。喝入玉壶，藏自己认为宝。生的是过客，死的是回归的人。天地一旅馆，同悲万古尘。月空捣药兔，扶桑已成薪。白骨寂静无言，青松怎么知道春天。前后再叹息，浮荣安足珍。仙人骑着彩凤，昨天下阆风岑。海水清浅，桃源一看见不久。送给我绿玉杯，兼的紫琼琴。杯使美酒，琴以闲纯洁的心。不是世上有两种，有什么论珠和金。琴弹松里风，杯劝天上月。风月长相知，人们为什么忽然。渡江弄秋水，爱这荷花鲜艳。攀荷弄他的珠宝，颗颗泻落，滴入水中，荡漾逝去。佳人彩云里，因为天隔一方。相思无法看到，惆怅望凉风前。去走了又走去，你还记得你向。汉水既然不同流，荆山也是这分。人生不如意，怎么能长为群。越过燕国喜海日，燕鸿想朔说。别久容华晚，琅歼不能吃。天落知天黄昏，梦见长觉路远。望夫登上高山，变石还是没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青天還歷歷在目，明星如白。黃姑和織女，相隔不到一尺。銀河沒有鵲橋，不是當時要去哪。閨人理綢緞，遊子悲旅行。瓶冰知道冬天寒冷，霜露欺騙遠道而來的客人。客似秋葉飛，飄飄搖搖不說回家。分手後羅帶長，我去的時候穿寬鬆。乘月託夜晚夢，於是他寄金徽。高樓進入青天，下有白色玉堂。明月看想墮落，當窗懸清光。遙夜一美人，羅衣裳沾秋霜。含情玩弄柔瑟，彈弓製作陌上桑。絃樂什麼激烈，風捲繞飛橋。行人都徘徊，棲鳥在飛翔。只寫我心中痛苦，沒有人說這曲傷。希望逢同的心，用紫鴛鴦飛。長繩難系天，自古以來共悲辛。黃金高北斗，不愛買陽春。石火沒有留下光，返回到社會中的人。即事已如夢，後來我誰身。提壺莫辭窮，取酒與四鄰。仙人一樣飄忽不定，不如醉中真。清都綠玉樹，灼爍瑤臺春。攀花弄秀色，遠贈天上仙人。香風送紫色的花蕊，一直到扶桑津。取吸引世上美麗，所心的珍貴。相想傳一笑，我想給親朋。今天風日好，明天恐怕不如。春風微笑給別人，什麼是我自住。吹簫舞綵鳳，斟酒魚末子神魚。千金買一喝醉了，取音樂不求別的。通達之士給天地，東門有二疏。愚夫同瓦石，有才智卷舒。無事因悲哀，孤獨地乾涸的車轍魚。運速天地關閉，胡風結飛霜。百草死冬季，六龍頹西荒。太白星出東方，彗星揚精光。鴛鴦鳥不是越，爲什麼關注南飛。只有過去鷹將狗，現在爲侯與王。得到水成蛟龍，爭奪鳳凰池。北斗不飲酒，南箕簸揚空。世路現在太行，回到車究竟是什麼藉口。萬族都凋謝枯萎，就沒有多少可以快樂。曠野多白骨，幽魂共銷燬。榮華富貴應當及時，春天的花朵應該照灼。人不是崑山玉，安得長吐突承璀錯。去世期不朽，榮耀的名聲在麒麟閣。月光不能掃，客愁不可以道。玉露生秋衣，流螢飛百草。日月終銷燬，天地一樣乾枯。寒蟬啼叫青松，安看見這棵樹老。金丹寧錯習俗，愚昧的人難精討。你不是千歲翁，許多遺憾離開世早。喝入玉壺，藏自己認爲寶。生的是過客，死的是迴歸的人。天地一旅館，同悲萬古塵。月空搗藥兔，扶桑已成薪。白骨寂靜無言，青松怎麼知道春天。前後再嘆息，浮榮安足珍。仙人騎着綵鳳，昨天下閬風岑。海水清淺，桃源一看見不久。送給我綠玉杯，兼的紫瓊琴。杯使美酒，琴以閒純潔的心。不是世上有兩種，有什麼論珠和金。琴彈松裏風，杯勸天上月。風月長相知，人們爲什麼忽然。渡江弄秋水，愛這荷花鮮豔。攀荷弄他的珠寶，顆顆瀉落，滴入水中，盪漾逝去。佳人彩雲裏，因爲天隔一方。相思無法看到，惆悵望涼風前。去走了又走去，你還記得你向。漢水既然不同流，荊山也是這分。人生不如意，怎麼能長爲羣。越過燕國喜海日，燕鴻想朔說。別久容華晚，琅殲不能喫。天落知天黃昏，夢見長覺路遠。望夫登上高山，變石還是沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…