经下邳圯桥怀张子房 經下邳圯橋懷張子房
子房未虎啸，破产不为家。
沧海得壮士，椎秦博浪沙。
报韩虽不成，天地皆振动。
潜匿游下邳，岂曰非智勇。
我来圯桥上，怀古钦英风。
惟见碧流水，曾无黄石公。
叹息此人去，萧条徐泗空。
子房未虎嘯，破產不爲家。
滄海得壯士，椎秦博浪沙。
報韓雖不成，天地皆振動。
潛匿游下邳，豈曰非智勇。
我來圯橋上，懷古欽英風。
惟見碧流水，曾無黃石公。
嘆息此人去，蕭條徐泗空。
分享
译文
张子房尚未像虎啸一般威震四方，破产却不是为了家业。在沧海之中找到了英勇的壮士，用椎击打秦朝的博浪沙。虽然报答韩国的计划未能成功，但天地都为之震动。他在下邳隐藏，怎能说不是智勇双全。我来到圯桥上，怀念古人，钦佩他们的英勇风范。只见碧绿的流水，却不见黄石公的身影。叹息此人已去，徐泗之地变得萧条空旷。張子房尚未像虎嘯一般威震四方，破產卻不是爲了家業。在滄海之中找到了英勇的壯士，用椎擊打秦朝的博浪沙。雖然報答韓國的計劃未能成功，但天地都爲之震動。他在下邳隱藏，怎能說不是智勇雙全。我來到圯橋上，懷念古人，欽佩他們的英勇風範。只見碧綠的流水，卻不見黃石公的身影。嘆息此人已去，徐泗之地變得蕭條空曠。
注释
1. 子房：指张良，字子房，汉代开国功臣。2. 沧海：比喻广阔的天地。3. 椎秦：用椎击打秦朝。4. 博浪沙：地名，位于今河南省滑县。5. 报韩：指张良曾策划刺杀秦始皇，以报韩国之仇。6. 潜匿：隐藏。7. 黄石公：传说中的仙人，相传与张良有过交往。1. 子房：指張良，字子房，漢代開國功臣。2. 滄海：比喻廣闊的天地。3. 椎秦：用椎擊打秦朝。4. 博浪沙：地名，位於今河南省滑縣。5. 報韓：指張良曾策劃刺殺秦始皇，以報韓國之仇。6. 潛匿：隱藏。7. 黃石公：傳說中的仙人，相傳與張良有過交往。
赏析
这首诗通过描绘张良的形象，表达了对这位智勇双全的古代英雄的敬佩之情。诗中通过对张良事迹的回顾，展现了其英勇无畏、智谋过人的品质，同时也流露出对英雄逝去的惋惜之情。這首詩通過描繪張良的形象，表達了對這位智勇雙全的古代英雄的敬佩之情。詩中通過對張良事蹟的回顧，展現了其英勇無畏、智謀過人的品質，同時也流露出對英雄逝去的惋惜之情。