挂席江上待月有怀 掛席江上待月有懷
待月月未出，望江江自流。
倏忽城西郭，青天悬玉钩。
素华虽可揽，清景不同游。
耿耿金波里，空瞻𫛛鹊楼。
待月月未出，望江江自流。
倏忽城西郭，青天懸玉鉤。
素華雖可攬，清景不同遊。
耿耿金波里，空瞻鳷鵲樓。
分享
译文
乘夜挂席，渭水泛舟，等月月不来，乌云遮天，无奈之心如江水自流。 舟也随波逐流，瞬间就漂到长安城西头，月亮恰如小玉钩，挂在蓝蓝的天穹。 月光如水，一掬满怀，可是游玩的心情却消失的一丝丝都没有。 只看到高高的𫛛鹊楼的身影在月亮的金波里，晃晃悠悠。乘夜掛席，渭水泛舟，等月月不來，烏雲遮天，無奈之心如江水自流。 舟也隨波逐流，瞬間就漂到長安城西頭，月亮恰如小玉鉤，掛在藍藍的天穹。 月光如水，一掬滿懷，可是遊玩的心情卻消失的一絲絲都沒有。 只看到高高的鳷鵲樓的身影在月亮的金波里，晃晃悠悠。
注释
(1) 鲍照 《玩月城西》诗：“始见西南楼，纤纤如玉钧。” (2) 陆机 诗：“安寝北堂上，明月入我牖。照之有余辉，揽之不盈手。” (3) 谢朓 诗：“金波丽鹊。” (4)刘良注：“金波，月也。”𫛛鹊，馆名。(1) 鮑照 《玩月城西》詩：“始見西南樓，纖纖如玉鈞。” (2) 陸機 詩：“安寢北堂上，明月入我牖。照之有餘輝，攬之不盈手。” (3) 謝朓 詩：“金波麗鵲。” (4)劉良注：“金波，月也。”鳷鵲，館名。
赏析
待月月亮没有出来，望江江从流。瞬间城西郭，青天悬挂玉钩。白花虽然可以揽，清景不同游。耿耿金波里，空瞻𫛛鹊楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考待月月亮沒有出來，望江江從流。瞬間城西郭，青天懸掛玉鉤。白花雖然可以攬，清景不同遊。耿耿金波里，空瞻鳷鵲樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考