凤凰曲 鳳凰曲
嬴女吹玉箫，吟弄天上春。
青鸾不独去，更有携手人。
影灭彩云断，遗声落西秦。
嬴女吹玉簫，吟弄天上春。
青鸞不獨去，更有攜手人。
影滅彩雲斷，遺聲落西秦。
分享
译文
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。 青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。 他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。秦穆公的乖乖女，喜歡吹玉簫，吟弄天上之春。 青鸞不獨飛去，更要載着她的愛人蕭史，一起攜手昇天。 他們升空的倩影消失在彩雲之中，簫聲飄灑整個西秦。
注释
“嬴女”二句：谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。 “青鸾”二句：谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾，传说中凤类神鸟，多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。 “影灭”二句：谓弄玉、箫史二人登仙，人去楼空，只有其事千古流传于秦地。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善“嬴女”二句：謂秦穆公之女弄玉在天上的春色裏吹簫。 “青鸞”二句：謂弄玉和她的丈夫簫史一同乘鳳凰仙去。青鸞，傳說中鳳類神鳥，多爲神仙所乘。此處指弄玉和簫史仙去時所乘之鳳凰。 “影滅”二句：謂弄玉、簫史二人登仙，人去樓空，只有其事千古流傳於秦地。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
我女儿吹玉箫，吟弄天上春。青鸾不单独走，还有携手人。无影彩云断，留下来的声音落西秦国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我女兒吹玉簫，吟弄天上春。青鸞不單獨走，還有攜手人。無影彩雲斷，留下來的聲音落西秦國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考