对雪献从兄虞城宰 對雪獻從兄虞城宰

duì xuě xiàn cóng xiōng yú chéng zǎi

李白 李白

lǐ bái · táng

标签: 写景寫景抒情抒情诗词詩詞

zuóliángyuánhánxiōngzhī

tíngqiánkànshùchángduànliánzhī

昨夜梁园里,弟寒兄不知。

庭前看玉树,肠断忆连枝。

昨夜梁園裏,弟寒兄不知。

庭前看玉樹,腸斷憶連枝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

昨夜我们一起在梁园里游玩,小弟我很寒冷,兄长你却不知道。 独自来到庭院里,看那雪中玉树,真为那连理树枝而伤心断肠。昨夜我們一起在梁園裏遊玩,小弟我很寒冷,兄長你卻不知道。 獨自來到庭院裏,看那雪中玉樹,真爲那連理樹枝而傷心斷腸。

注释

虞城:唐时宋州睢阳郡有虞城县。今河南省虞城县。 梁园:在唐时宋州(今河南商丘),一名梁苑,汉代梁孝王的游赏之地。 玉树:雪中树。 连枝:古诗:“况我连枝树。与子同一身。” 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善虞城:唐時宋州睢陽郡有虞城縣。今河南省虞城縣。 梁園:在唐時宋州(今河南商丘),一名梁苑,漢代梁孝王的遊賞之地。 玉樹:雪中樹。 連枝:古詩:“況我連枝樹。與子同一身。” 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

昨天晚上梁园里,弟弟寒哥哥不知道。庭前看玉树,肠断回忆连枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上樑園裏,弟弟寒哥哥不知道。庭前看玉樹,腸斷回憶連枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表