酬张卿夜宿南陵见赠 酬張卿夜宿南陵見贈
月出鲁城东，明如天上雪。
鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。
当君相思夜，火落金风高。
河汉挂户牖，欲济无轻舠.
我昔辞林丘，云龙忽相见。
客星动太微，朝去洛阳殿。
尔来得茂彦，七叶仕汉馀。
身为下邳客，家有圯桥书。
傅说未梦时，终当起岩野。
万古骑辰星，光辉照天下。
与君各未遇，长策委蒿莱。
宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。
遂令世上愚，轻我土与灰。
一朝攀龙去，蛙黾安在哉。
故山定有酒，与尔倾金罍。
月出魯城東，明如天上雪。
魯女驚莎雞，鳴機應秋節。
當君相思夜，火落金風高。
河漢掛戶牖，欲濟無輕舠.
我昔辭林丘，雲龍忽相見。
客星動太微，朝去洛陽殿。
爾來得茂彥，七葉仕漢餘。
身爲下邳客，家有圯橋書。
傅說未夢時，終當起巖野。
萬古騎辰星，光輝照天下。
與君各未遇，長策委蒿萊。
寶刀隱玉匣，鏽澀空莓苔。
遂令世上愚，輕我土與灰。
一朝攀龍去，蛙黽安在哉。
故山定有酒，與爾傾金罍。
分享
译文
月亮在鲁城东，第二天一样上的雪。鲁国女子惊慌莎鸡，在机应秋节。当你相思夜，火落金风高。天河挂门窗，要成功不轻舠.往昔辞林丘，云龙忽然相见。客星动太微垣，早上离开洛阳宫殿。你来得到茂彦，七叶在汉代多。身为下邳客，家里有桥桥书。傅说没做梦时，最终当起岩野。万古骑水星，光辉照耀天下。和你都没有遇到，长策委野草。宝刀隐玉匣，锈涩空心莓苔。就让世上愚笨，轻视我土和灰。一旦高攀龙离开，蛙类在哪里呢。所以山定有酒，同你倾金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮在魯城東，第二天一樣上的雪。魯國女子驚慌莎雞，在機應秋節。當你相思夜，火落金風高。天河掛門窗，要成功不輕舠.往昔辭林丘，雲龍忽然相見。客星動太微垣，早上離開洛陽宮殿。你來得到茂彥，七葉在漢代多。身爲下邳客，家裏有橋橋書。傅說沒做夢時，最終當起巖野。萬古騎水星，光輝照耀天下。和你都沒有遇到，長策委野草。寶刀隱玉匣，鏽澀空心莓苔。就讓世上愚笨，輕視我土和灰。一旦高攀龍離開，蛙類在哪裏呢。所以山定有酒，同你傾金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了李白与友人张卿夜宿南陵的情景。诗中‘月出鲁城东’描绘了月光如雪的壮丽景象，‘鲁女惊莎鸡’表现了秋夜中的宁静与和谐。‘河汉挂户牖’形容银河高挂，‘欲济无轻舠’表达了诗人对未来的渴望。‘我昔辞林丘’回顾了诗人的过去，‘尔来得茂彦’赞美了张卿的才华。‘宝刀隐玉匣’隐喻着诗人的抱负，‘故山定有酒’则是对友情的珍视。整首诗意境开阔，情感真挚，充满了诗人对未来的憧憬和对友情的深厚情感。本詩描寫了李白與友人張卿夜宿南陵的情景。詩中‘月出魯城東’描繪了月光如雪的壯麗景象，‘魯女驚莎雞’表現了秋夜中的寧靜與和諧。‘河漢掛戶牖’形容銀河高掛，‘欲濟無輕舠’表達了詩人對未來的渴望。‘我昔辭林丘’回顧了詩人的過去，‘爾來得茂彥’讚美了張卿的才華。‘寶刀隱玉匣’隱喻着詩人的抱負，‘故山定有酒’則是對友情的珍視。整首詩意境開闊，情感真摯，充滿了詩人對未來的憧憬和對友情的深厚情感。
赏析
月亮在鲁城东，第二天一样上的雪。鲁国女子惊慌莎鸡，在机应秋节。当你相思夜，火落金风高。天河挂门窗，要成功不轻舠.往昔辞林丘，云龙忽然相见。客星动太微垣，早上离开洛阳宫殿。你来得到茂彦，七叶在汉代多。身为下邳客，家里有桥桥书。傅说没做梦时，最终当起岩野。万古骑水星，光辉照耀天下。和你都没有遇到，长策委野草。宝刀隐玉匣，锈涩空心莓苔。就让世上愚笨，轻视我土和灰。一旦高攀龙离开，蛙类在哪里呢。所以山定有酒，同你倾金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮在魯城東，第二天一樣上的雪。魯國女子驚慌莎雞，在機應秋節。當你相思夜，火落金風高。天河掛門窗，要成功不輕舠.往昔辭林丘，雲龍忽然相見。客星動太微垣，早上離開洛陽宮殿。你來得到茂彥，七葉在漢代多。身爲下邳客，家裏有橋橋書。傅說沒做夢時，最終當起巖野。萬古騎水星，光輝照耀天下。和你都沒有遇到，長策委野草。寶刀隱玉匣，鏽澀空心莓苔。就讓世上愚笨，輕視我土和灰。一旦高攀龍離開，蛙類在哪裏呢。所以山定有酒，同你傾金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考