白纻辞 其二 白紵辭 其二
馆娃日落歌吹深。
月寒江清夜沉沉。
美人一笑千黄金。
垂罗舞縠扬哀音。
郢中白雪且莫吟。
子夜吴歌动君心。
动君心。
冀君赏。
愿作天池双鸳鸯。
一朝飞去青云上。
館娃日落歌吹深。
月寒江清夜沉沉。
美人一笑千黃金。
垂羅舞縠揚哀音。
郢中白雪且莫吟。
子夜吳歌動君心。
動君心。
冀君賞。
願作天池雙鴛鴦。
一朝飛去青雲上。
分享
译文
馆娃日落歌吹深。月冷江深夜沉沉。美人一笑千黄金。垂罗舞縠扬哀音。郢中白雪而且没有吟。子夜吴歌感动你的心。动你的心。希望你欣赏。愿作天池双鸳鸯。一旦飞到青云之上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考館娃日落歌吹深。月冷江深夜沉沉。美人一笑千黃金。垂羅舞縠揚哀音。郢中白雪而且沒有吟。子夜吳歌感動你的心。動你的心。希望你欣賞。願作天池雙鴛鴦。一旦飛到青雲之上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
馆娃：古宫名，指春秋时吴国的宫殿。歌吹：指音乐和歌声。月寒江清：形容夜晚江水清澈，月光寒冷。美人：指美女。千黄金：形容美女的价值极高。垂罗舞縠：指华丽的舞衣。扬哀音：指悲伤的音乐。郢中白雪：指古代楚国的歌曲。子夜吴歌：指吴地的夜晚歌曲。动君心：触动君王的心。冀君赏：希望得到君王的赏识。天池双鸳鸯：比喻夫妻恩爱，相伴不离。青云上：指高远的天空。館娃：古宮名，指春秋時吳國的宮殿。歌吹：指音樂和歌聲。月寒江清：形容夜晚江水清澈，月光寒冷。美人：指美女。千黃金：形容美女的價值極高。垂羅舞縠：指華麗的舞衣。揚哀音：指悲傷的音樂。郢中白雪：指古代楚國的歌曲。子夜吳歌：指吳地的夜晚歌曲。動君心：觸動君王的心。冀君賞：希望得到君王的賞識。天池雙鴛鴦：比喻夫妻恩愛，相伴不離。青雲上：指高遠的天空。
赏析
馆娃日落歌吹深。月冷江深夜沉沉。美人一笑千黄金。垂罗舞縠扬哀音。郢中白雪而且没有吟。子夜吴歌感动你的心。动你的心。希望你欣赏。愿作天池双鸳鸯。一旦飞到青云之上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考館娃日落歌吹深。月冷江深夜沉沉。美人一笑千黃金。垂羅舞縠揚哀音。郢中白雪而且沒有吟。子夜吳歌感動你的心。動你的心。希望你欣賞。願作天池雙鴛鴦。一旦飛到青雲之上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考