句 句
梦断海山远，夜长风雨多。
（李中《碧云集》卷二《哭舍弟二首》注引。
）（按：李中有《海城秋夕寄怀舍弟》、《哭舍弟二首》，其弟名未详，据李中三诗看，知其能诗，上录二句曾「传至海上」。
归故里后卒，李中称其「夭枉」，身后有「遗稚」。
）。
夢斷海山遠，夜長風雨多。
（李中《碧雲集》卷二《哭舍弟二首》注引。
）（按：李中有《海城秋夕寄懷舍弟》、《哭舍弟二首》，其弟名未詳，據李中三詩看，知其能詩，上錄二句曾「傳至海上」。
歸故里後卒，李中稱其「夭枉」，身後有「遺稚」。
）。
分享
译文
梦中惊醒，海山遥远，夜晚漫长，风雨交加。夢中驚醒，海山遙遠，夜晚漫長，風雨交加。
注释
「梦断海山远」表达了诗人从梦中惊醒，意识到与远在海山的亲人相隔甚远的感受。「夜长风雨多」则描绘了长夜漫漫，风雨交加的景象，暗示了诗人内心的孤独与忧虑。「夢斷海山遠」表達了詩人從夢中驚醒，意識到與遠在海山的親人相隔甚遠的感受。「夜長風雨多」則描繪了長夜漫漫，風雨交加的景象，暗示了詩人內心的孤獨與憂慮。
赏析
此诗以简洁的语言，表达了诗人对远方亲人的深切思念和对生命的感慨。通过梦境与现实的对比，展现了诗人内心的孤独与无助，情感真挚，意境深远。此詩以簡潔的語言，表達了詩人對遠方親人的深切思念和對生命的感慨。通過夢境與現實的對比，展現了詩人內心的孤獨與無助，情感真摯，意境深遠。