登濂溪太极楼 登濂溪太極樓

岑cén楼lóu跨kuà层céng崖yá，灌guàn木mù翳yì颓tuí沼zhǎo。

旷kuàng哉zāi宇yǔ宙zhòu心xīn，况kuàng兹zī展zhǎn遐xiá眺tiào。

前qián哲zhé日rì以yǐ远yuǎn，川chuān麓lù被bèi文wén藻zǎo。

芳fāng甸diān馥fù荃quán蘅héng，江jiāng渚zhǔ杂zá凫fú鸟niǎo。

亭tíng亭tíng沼zhǎo中zhōng莲lián，冉rǎn冉rǎn庭tíng下xià草cǎo。

扣kòu寂jì参cān太tài极jí，抚fǔ化huà领lǐng众zhòng妙miào。

俗sú薄báo神shén理lǐ乖guāi，力lì柔róu圣shèng途tú杳yǎo。

英yīng英yīng考kǎo亭tíng翁wēng，反fǎn心xīn会huì天tiān奥ào。

万wàn里lǐ粲càn良liáng言yán，一yī诚chéng贯guàn元yuán造zào。

勗xù哉zāi登dēng楼lóu人rén，毕bì景jǐng尽jǐn此cǐ道dào。

深shēn根gēn复fù深shēn根gēn，笃dǔ行xíng以yǐ为wèi宝bǎo。