北行小诗其二北行小詩其二

běi xíng xiǎo shī qí èr

老舍现代老舍現代

lǎo shě · xiàn dài

标签：诗词詩詞

劳láo军jūn来lái万wàn里lǐ，愧kuì我wǒ未wèi能néng兵bīng！

空kōng作zuò长zhǎng沙shā哭kū，羞xiū看kàn细xì柳liǔ营yíng；

感gǎn怀huái成chéng酒jiǔ病bìng，误wù国guó是shì书shū生shēng！

莫mò任rèn山shān河hé碎suì，男nán儿ér当dāng请qǐng缨yīng。

劳军来万里，愧我未能兵！

空作长沙哭，羞看细柳营；

感怀成酒病，误国是书生！

莫任山河碎，男儿当请缨。

勞軍來萬里，愧我未能兵！

空作長沙哭，羞看細柳營；

感懷成酒病，誤國是書生！

莫任山河碎，男兒當請纓。

译文

慰劳军队来万里，对不起我不能兵！空作长沙哭，羞于看仔细柳营；感念成酒病，误国是书生！没有任山河破碎，男子汉应该请带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慰勞軍隊來萬里，對不起我不能兵！空作長沙哭，羞於看仔細柳營；感念成酒病，誤國是書生！沒有任山河破碎，男子漢應該請帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析