赠韦司直 贈韋司直
闻君感叹二毛初,旧友相依万里余。烽火有时惊暂定,
昨日风光还入户,登山临水意何如。
聞君感嘆二毛初,舊友相依萬里餘。烽火有時驚暫定,
昨日風光還入戶,登山臨水意何如。
分享
译文
听说你刚感叹头发斑白,老友相伴却相隔万里。战火时有惊无险暂时停歇,昨日的风景又回到家中,登山观水心情又如何?聽說你剛感嘆頭髮斑白,老友相伴卻相隔萬里。戰火時有驚無險暫時停歇,昨日的風景又回到家中,登山觀水心情又如何?
注释
二毛:指头发斑白,初:刚刚。烽火:指战火。烽火有时惊暂定:形容战火时有惊无险,暂时停歇。风光:指美景。二毛:指頭髮斑白,初:剛剛。烽火:指戰火。烽火有時驚暫定:形容戰火時有驚無險,暫時停歇。風光:指美景。
赏析
这首诗以平实的语言,表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对战乱时局的感慨。通过描绘烽火与风景的对比,展现了诗人内心的复杂情感。這首詩以平實的語言,表達了詩人對友人的深情厚誼,以及對戰亂時局的感慨。通過描繪烽火與風景的對比,展現了詩人內心的複雜情感。