酬王季友题半日村别业兼呈李明府 酬王季友題半日村別業兼呈李明府
村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。长溪南路当群岫,
欲待主人林上月,还思潘岳县中花。
村映寒原日已斜,煙生密竹早歸鴉。長溪南路當羣岫,
欲待主人林上月,還思潘岳縣中花。
分享
译文
村庄映照着寒冷的原野,夕阳已斜,烟雾缭绕中密林里归鸦声声。长长的溪流沿着山路流向群山,等待着主人在林间的月亮下相聚,同时也在思念潘岳在县中观赏的花朵。村莊映照着寒冷的原野,夕陽已斜,煙霧繚繞中密林裏歸鴉聲聲。長長的溪流沿着山路流向羣山,等待着主人在林間的月亮下相聚,同時也在思念潘岳在縣中觀賞的花朵。
注释
此诗描写了诗人在村庄中赏景时的情景,'寒原'、'密竹'、'群岫'等意象营造出宁静而富有诗意的氛围。'潘岳县中花'则借用了潘岳的典故,表达了对美好事物的向往。此詩描寫了詩人在村莊中賞景時的情景,'寒原'、'密竹'、'羣岫'等意象營造出寧靜而富有詩意的氛圍。'潘岳縣中花'則借用了潘岳的典故,表達了對美好事物的嚮往。
赏析
郎士元此诗以清新淡雅的语言描绘了村居晚景,通过对自然景物的细致刻画,表达了诗人对美好生活的向往和对友人的思念之情。诗句简洁而富有意境,展现了唐代诗歌的风貌。郎士元此詩以清新淡雅的語言描繪了村居晚景,通過對自然景物的細緻刻畫,表達了詩人對美好生活的嚮往和對友人的思念之情。詩句簡潔而富有意境,展現了唐代詩歌的風貌。