柏林寺南望 柏林寺南望
溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。
青山霁后云犹在，画出东南四五峰。
(东南一作：西南)
溪上遙聞精舍鍾，泊舟微徑度深松。
青山霽後雲猶在，畫出東南四五峯。
(東南一作：西南)
分享
译文
船行溪上之时，远远就听到了柏林寺的钟声；停船靠岸，山路曲折，松柏掩映，慢慢走向山上的柏林寺。雨后的青山，云蒸雾腾，群峰吞吐着云雾，又为云雾所掩覆；云海雾涛中唯有三点两点山尖显露，犹如一幅富于神韵的水墨山水图，被造化神秀的笔触画出。船行溪上之時，遠遠就聽到了柏林寺的鐘聲；停船靠岸，山路曲折，松柏掩映，慢慢走向山上的柏林寺。雨後的青山，雲蒸霧騰，羣峯吞吐着雲霧，又爲雲霧所掩覆；雲海霧濤中唯有三點兩點山尖顯露，猶如一幅富於神韻的水墨山水圖，被造化神秀的筆觸畫出。
注释
⑴遥：远远地。闻：听见。精舍：佛寺，此处指柏林寺。 ⑵泊：停船靠岸。径：小路。度：度过，越过。 ⑶霁（jì）：雨止。 ⑷东南：一作“西南”。⑴遙：遠遠地。聞：聽見。精舍：佛寺，此處指柏林寺。 ⑵泊：停船靠岸。徑：小路。度：度過，越過。 ⑶霽（jì）：雨止。 ⑷東南：一作“西南”。
赏析
溪上远远地听到书房钟，船停在小路越过深松。青山转晴后说还在，画出东南五峰。（东南一做：西南）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上遠遠地聽到書房鍾，船停在小路越過深松。青山轉晴後說還在，畫出東南五峯。（東南一做：西南）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考