郁林八景诗 其四 水月岩虚 鬱林八景詩 其四 水月岩虛
月上水生岩半闲，岩虚得月透天关。
水流到海源头活，月照人心不照颜。
月上水生巖半閒，巖虛得月透天關。
水流到海源頭活，月照人心不照顏。
分享
译文
月亮升起，水面生波，岩石半露，虚幻如无；岩石空旷，月光透过天关。水流汇入大海，源头依旧清澈；月光照亮人心，却不照见容颜。月亮升起，水面生波，岩石半露，虛幻如無；岩石空曠，月光透過天關。水流匯入大海，源頭依舊清澈；月光照亮人心，卻不照見容顏。
注释
① 月上：月亮升起。② 岩半闲：岩石半露。③ 天关：天空的关口。④ 活：清澈。⑤ 颜：容颜。① 月上：月亮升起。② 巖半閒：岩石半露。③ 天關：天空的關口。④ 活：清澈。⑤ 顏：容顏。
赏析
此诗以水月岩虚为题，描绘了一幅宁静幽美的山水画面。诗人巧妙地运用了动静结合的手法，将月光、流水、岩石等自然元素融为一体，表达了对自然美景的赞美之情。同时，诗中‘月照人心不照颜’的句子，更是寓意深刻，表达了诗人对内心世界的关注和对外在世界的超脱。此詩以水月岩虛爲題，描繪了一幅寧靜幽美的山水畫面。詩人巧妙地運用了動靜結合的手法，將月光、流水、岩石等自然元素融爲一體，表達了對自然美景的讚美之情。同時，詩中‘月照人心不照顏’的句子，更是寓意深刻，表達了詩人對內心世界的關注和對外在世界的超脫。