郁林八景诗 其七 紫水流霞 鬱林八景詩 其七 紫水流霞

yù lín bā jǐng shī qí qī zǐ shuǐ liú xiá

邝元乐 鄺元樂

kuàng yuán lè · míng

标签: 诗词詩詞

chéngnánshuǐchángliúguìxīnxiāngbàoqiū

jǐnshuōhóngxiánéngyìngshùxiángguāngpiānlìngzhàolóngtóu

城南紫水不常流,桂发新香预报秋。

尽说红霞能映树,祥光偏令照龙头。

城南紫水不常流,桂發新香預報秋。

盡說紅霞能映樹,祥光偏令照龍頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城南的紫水并不常流淌,桂花新发出的香气预示着秋天的到来。都说红霞能映照在树上,而这祥光却偏爱照耀龙头的位置。城南的紫水並不常流淌,桂花新發出的香氣預示着秋天的到來。都說紅霞能映照在樹上,而這祥光卻偏愛照耀龍頭的位置。

注释

紫水:一种颜色深紫的河流。桂发:桂花开放。预报秋:预示着秋天的到来。红霞:晚霞的颜色。祥光:吉祥的光辉。龙头:指河流的源头。紫水:一種顏色深紫的河流。桂發:桂花開放。預報秋:預示着秋天的到來。紅霞:晚霞的顏色。祥光:吉祥的光輝。龍頭:指河流的源頭。

赏析

这首诗通过描绘紫水、桂花和红霞等景物,表现了秋天即将来临的喜悦之情。诗人运用了拟人手法,将祥光照耀龙头的景象赋予了特殊的寓意,使得诗句更加生动形象,富有诗意。這首詩通過描繪紫水、桂花和紅霞等景物,表現了秋天即將來臨的喜悅之情。詩人運用了擬人手法,將祥光照耀龍頭的景象賦予了特殊的寓意,使得詩句更加生動形象,富有詩意。

← 返回诗文列表