暑中即事 暑中即事
云起松关作远山，一庭细草未曾删。
吏书抱去琴声静，骢使何须采下艰。
（《莆风清籁集》卷五七）。
雲起松關作遠山，一庭細草未曾刪。
吏書抱去琴聲靜，驄使何須採下艱。
（《莆風清籟集》卷五七）。
分享
译文
云雾缭绕松关仿佛是远处的山峦，庭院里细小的青草都未曾被割除。官府的书信带走了琴声的宁静，何必让骏马艰难地采集来呢。雲霧繚繞松關彷彿是遠處的山巒，庭院裏細小的青草都未曾被割除。官府的書信帶走了琴聲的寧靜，何必讓駿馬艱難地採集來呢。
注释
诗中‘云起松关’比喻远山，‘一庭细草未曾删’描写庭院景致。‘吏书抱去琴声静’意指官府的文书使琴声静默，‘骢使何须采下艰’表达了诗人对功名利禄的淡泊。詩中‘雲起松關’比喻遠山，‘一庭細草未曾刪’描寫庭院景緻。‘吏書抱去琴聲靜’意指官府的文書使琴聲靜默，‘驄使何須採下艱’表達了詩人對功名利祿的淡泊。
赏析
孔仲良的这首《暑中即事》通过对夏日景物的描写，抒发了作者对自然美景的喜爱和对官场生活的厌倦，展现了诗人超脱世俗的情怀。孔仲良的這首《暑中即事》通過對夏日景物的描寫，抒發了作者對自然美景的喜愛和對官場生活的厭倦，展現了詩人超脫世俗的情懷。