上浙东孟尚书 上浙東孟尚書
有个将军不得名,唯教健卒喝书生。
尚书近日清如镜,天子官街不许行。
有個將軍不得名,唯教健卒喝書生。
尚書近日清如鏡,天子官街不許行。
分享
译文
有一位将军没有名声,只让健壮的士兵喝倒书生。尚书近日清廉如镜,天子的官街不允许行走。有一位將軍沒有名聲,只讓健壯的士兵喝倒書生。尚書近日清廉如鏡,天子的官街不允許行走。
注释
①将军:指孟尚书。②健卒:健壮的士兵。③书生:指文人。④尚书:指孟尚书。⑤官街:指朝廷的官职。①將軍:指孟尚書。②健卒:健壯的士兵。③書生:指文人。④尚書:指孟尚書。⑤官街:指朝廷的官職。
赏析
此诗通过对比将军与尚书的不同形象,赞扬了孟尚书的清廉正直,同时也讽刺了当时官场的腐败现象。此詩通過對比將軍與尚書的不同形象,讚揚了孟尚書的清廉正直,同時也諷刺了當時官場的腐敗現象。