夜坐庵前 夜坐庵前
人定鸟栖息，庵前聊倚栏。
徘徊明月上，正在修篁端。
清影冰玉碎，疏音环佩寒。
翛然耳目静，觉此宇宙宽。
人生甘物役，汩没红尘间。
宴坐得俄顷，境幽心已闲。
谅能长无事，自可驻朱颜。
所以学道人，类多隠深山。
人定鳥棲息，庵前聊倚欄。
徘徊明月上，正在修篁端。
清影冰玉碎，疏音環佩寒。
翛然耳目靜，覺此宇宙寬。
人生甘物役，汩沒紅塵間。
宴坐得俄頃，境幽心已閒。
諒能長無事，自可駐朱顏。
所以學道人，類多隠深山。
分享
译文
夜深人静鸟儿栖息，我在庵前倚栏闲逛。明月高高挂在天际，正好在修长的竹林顶端。清冷的月光仿佛冰玉碎裂，稀疏的竹叶声像寒冷的佩环。突然间，耳目变得宁静，觉得这个宇宙如此宽广。人生被物质所束缚，沉溺于红尘之中。静静地坐着，得到了片刻的安宁，心境幽静，心灵已变得悠闲。相信长久地保持这样的宁静，可以使朱颜不老。所以学道的人，大多隐居在深山之中。夜深人靜鳥兒棲息，我在庵前倚欄閒逛。明月高高掛在天際，正好在修長的竹林頂端。清冷的月光彷彿冰玉碎裂，稀疏的竹葉聲像寒冷的佩環。突然間，耳目變得寧靜，覺得這個宇宙如此寬廣。人生被物質所束縛，沉溺於紅塵之中。靜靜地坐着，得到了片刻的安寧，心境幽靜，心靈已變得悠閒。相信長久地保持這樣的寧靜，可以使朱顏不老。所以學道的人，大多隱居在深山之中。
注释
1. 人定：指夜晚静寂的时候。 2. 倚栏：靠在栏杆上。 3. 修篁：指修剪整齐的竹林。 4. 冰玉碎：比喻月光清冷如冰玉。 5. 环佩：古代人佩戴的玉佩，此处指竹叶声。 6. 翛然：形容心静。 7. 朱颜：红颜，指年轻的容颜。 8. 汝没红尘间：指沉溺于世俗之中。1. 人定：指夜晚靜寂的時候。 2. 倚欄：靠在欄杆上。 3. 修篁：指修剪整齊的竹林。 4. 冰玉碎：比喻月光清冷如冰玉。 5. 環佩：古代人佩戴的玉佩，此處指竹葉聲。 6. 翛然：形容心靜。 7. 朱顏：紅顏，指年輕的容顏。 8. 汝沒紅塵間：指沉溺於世俗之中。
赏析
此诗通过夜晚静坐庵前的景象，抒发了诗人对宁静生活的向往和对红尘世俗的厌倦。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，如明月、竹林、清影、疏音等，营造出一种宁静、清幽的氛围。诗人通过自己的体验，表达了对道家隐逸生活的向往，以及对人生境界的深刻思考。此詩通過夜晚靜坐庵前的景象，抒發了詩人對寧靜生活的嚮往和對紅塵世俗的厭倦。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，如明月、竹林、清影、疏音等，營造出一種寧靜、清幽的氛圍。詩人通過自己的體驗，表達了對道家隱逸生活的嚮往，以及對人生境界的深刻思考。