送王通叟 送王通叟
浔阳江头夜吹箫，旁若无人声正调。
问之谁何天鬻子，谪官东南数千里。
当时司马泣琵琶，君独怡然奏宫征。
但能如此游世间，于诸荣辱何忧喜。
潯陽江頭夜吹簫，旁若無人聲正調。
問之誰何天鬻子，謫官東南數千裏。
當時司馬泣琵琶，君獨怡然奏宮徵。
但能如此遊世間，於諸榮辱何憂喜。
分享
译文
在浔阳江边夜晚吹箫，好像旁若无人，箫声悠扬。询问他是谁，原来是天鬻子，被贬谪到东南千里之外。当时司马青衫泪落，弹奏琵琶，而你却独自悠然地演奏宫调。只要能这样游历世间，对于荣辱又有什么好忧虑和喜悦的呢？在潯陽江邊夜晚吹簫，好像旁若無人，簫聲悠揚。詢問他是誰，原來是天鬻子，被貶謫到東南千里之外。當時司馬青衫淚落，彈奏琵琶，而你卻獨自悠然地演奏宮調。只要能這樣遊歷世間，對於榮辱又有什麼好憂慮和喜悅的呢？
注释
1. 浔阳江：即长江中游的一段。2. 箫：一种古代的管乐器。3. 天鬻子：传说中的仙人。4. 司马：指古代官职，此处可能指某位官员。5. 宫征：古代音乐中的音律。6. 荣辱：指荣誉和耻辱。1. 潯陽江：即長江中游的一段。2. 簫：一種古代的管樂器。3. 天鬻子：傳說中的仙人。4. 司馬：指古代官職，此處可能指某位官員。5. 宮徵：古代音樂中的音律。6. 榮辱：指榮譽和恥辱。
赏析
此诗通过送别王通叟的场景，表达了诗人对于世俗荣辱的淡泊态度。诗中描绘了夜晚江边吹箫的宁静与超脱，以及诗人对王通叟高洁品格的赞美。全诗意境深远，语言简练，富有哲理。此詩通過送別王通叟的場景，表達了詩人對於世俗榮辱的淡泊態度。詩中描繪了夜晚江邊吹簫的寧靜與超脫，以及詩人對王通叟高潔品格的讚美。全詩意境深遠，語言簡練，富有哲理。