送蔡君知入蜀二首 二 送蔡君知入蜀二首 二
灵关九折险,蜀道二星遥。
乘槎若有便,希泛广陵潮。
靈關九折險,蜀道二星遙。
乘槎若有便,希泛廣陵潮。
分享
译文
灵关九折险峻,蜀道遥不可及。若能乘槎仙舟,便希望泛舟广陵江潮。靈關九折險峻,蜀道遙不可及。若能乘槎仙舟,便希望泛舟廣陵江潮。
注释
灵关:指四川的灵关山,蜀道:古代四川通往中原的道路。九折:形容道路曲折。乘槎:传说中仙人乘槎可到达天河,此处比喻希望有仙舟可乘。广陵潮:指广陵江的潮水,广陵即现在的扬州。靈關:指四川的靈關山,蜀道:古代四川通往中原的道路。九折:形容道路曲折。乘槎:傳說中仙人乘槎可到達天河,此處比喻希望有仙舟可乘。廣陵潮:指廣陵江的潮水,廣陵即現在的揚州。
赏析
此诗以豪迈的笔调描绘了蜀道的险峻与遥远,表达了诗人对友人的深情厚谊和对美好生活的向往。'乘槎若有便,希泛广陵潮'一句,更是将诗人对友人的祝福和对美好生活的憧憬表现得淋漓尽致。此詩以豪邁的筆調描繪了蜀道的險峻與遙遠,表達了詩人對友人的深情厚誼和對美好生活的嚮往。'乘槎若有便,希泛廣陵潮'一句,更是將詩人對友人的祝福和對美好生活的憧憬表現得淋漓盡致。