再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州 再經舊遊偶成拙句寄呈知郡殿丞 過端州

zài jīng jiù yóu ǒu chéng zhuō jù jì chéng zhī jùn diàn chéng guò duān zhōu

康卫 宋代 康衛 宋代

kāng wèi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xiáwàiyānyúnkāirénjiāménxiǎolóutái

qīngshānshuǐyīngxiāngèrshíniánqiándàolái

峡外烟云迤逦开,人家门户小楼台。

青山渌水应相记,二十年前到此来。

峽外菸雲迤邐開,人家門戶小樓臺。

青山淥水應相記,二十年前到此來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

峡谷之外的烟云连绵展开,人家的门户都建在小楼台上。青山绿水应该还记得,二十年前我曾来到这里。峽谷之外的煙雲連綿展開,人家的門戶都建在小樓臺上。青山綠水應該還記得,二十年前我曾來到這裏。

注释

迤逦:连绵不断的样子;渌水:清澈的水;应相记:应该还记得。迤邐:連綿不斷的樣子;淥水:清澈的水;應相記:應該還記得。

赏析

这首诗以清新脱俗的语言描绘了作者重游旧地时的所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了作者对往昔时光的怀念之情。這首詩以清新脫俗的語言描繪了作者重遊舊地時的所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了作者對往昔時光的懷念之情。

← 返回诗文列表