送贺秘监归会稽诗 送賀祕監歸會稽詩
解绶申知足,归元道益真。
离章垂睿作,祖帐别群臣。
紫禁辞明主,青溪访羽人。
赏延忠孝著,荣耀故乡春。
(见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康琎」。
今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻,皆作「康珽」,故从之。
)。
解綬申知足,歸元道益真。
離章垂睿作,祖帳別羣臣。
紫禁辭明主,青溪訪羽人。
賞延忠孝著,榮耀故鄉春。
(見宋孔延之《會稽掇英總集》卷二)(按:《會稽掇英總集》此詩作者作「康璡」。
今檢《御史臺精舍題名》及《金石錄》卷七錄《唐康珽告》、《寶刻叢編》錄《復齋碑錄》收《大理少卿康公夫人河間郡君許氏墓誌》諸石刻,皆作「康珽」,故從之。
)。
分享
译文
解下官印表达知足,回归本源道义更加纯真。离别朝廷辞别皇帝,与群臣离别在祖帐。告别明主离开紫禁城,访问青溪寻找仙人。忠诚和孝道得到赏识,荣耀故乡迎来春天。解下官印表達知足,迴歸本源道義更加純真。離別朝廷辭別皇帝,與羣臣離別在祖帳。告別明主離開紫禁城,訪問青溪尋找仙人。忠誠和孝道得到賞識,榮耀故鄉迎來春天。
注释
康珽,唐代诗人。此诗表达了诗人辞官归隐的愿望,以及对道义和忠诚的赞美。康珽,唐代詩人。此詩表達了詩人辭官歸隱的願望,以及對道義和忠誠的讚美。
赏析
康珽的这首诗以简洁的语言,抒发了辞官归隐的淡泊名利之情,同时歌颂了忠诚和孝道的美德,展现了唐代士人的高尚情操。康珽的這首詩以簡潔的語言,抒發了辭官歸隱的淡泊名利之情,同時歌頌了忠誠和孝道的美德,展現了唐代士人的高尚情操。