雁儿落带得胜令·饮中闲咏 雁兒落帶得勝令·飲中閒詠
数年前也放狂，这几日全无况。
闲中件件思，暗里般般量。
真个是不精不细丑行藏，怪不得没头没脑受灾殃。
从今后花底朝朝醉，人间事事忘。
刚方，篌落了膺和滂；
荒唐，周全了籍与康。
數年前也放狂，這幾日全無況。
閒中件件思，暗裏般般量。
真個是不精不細醜行藏，怪不得沒頭沒腦受災殃。
從今後花底朝朝醉，人間事事忘。
剛方，篌落了膺和滂；
荒唐，周全了籍與康。
分享
译文
几年前的放狂，这几天完全没有何况。闲中件件思考，在黑暗里般般量。真个是不精不细丑陋行为隐藏，怪不得没头没脑遭受灾祸。从今后花底朝朝醉，人间事忘。刚方，篌落了满地承受和；荒唐，周全了登记与健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年前的放狂，這幾天完全沒有何況。閒中件件思考，在黑暗裏般般量。真個是不精不細醜陋行爲隱藏，怪不得沒頭沒腦遭受災禍。從今後花底朝朝醉，人間事忘。剛方，篌落了滿地承受和；荒唐，周全了登記與健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：佚名 康海 一度曾春风得意，高中状元，授翰林院修撰。后被刘瑾一案牵连，盛年遭贬。回首往事，感慨良多。这首《雁儿落带得胜令·饮中闲咏》曲中表明了作者归隐乡间、不向世事的决心。从曲中可以看出，他下这一决心并不容易，因为他所受的冤屈，很难从他的记忆中抹去。末两句，表达了对刚正者反遭殃这一普遍现象的激愤和不平。 这支小令放达中寄寓失意，悠闲中含藏不平，刻露了传统士大夫既不愿放弃仕途进取，又对自身遭遇无能为力而聊以自慰的心态，包含作者浓厚的感情色彩。在曲子中，作者咀嚼着往日岁月的狂放，奔涌着壮志难展的愤激，回旋着蒙冤受屈的悲凉。 此曲是愤世诉悲之作，不同于康海表现隐逸闲情、曲风本色豪放的乐隐乐闲之曲，它饱含着一种独特的冤愤悲音，在雄豪中寓有沉郁悲愤的风格。作者：佚名 康海 一度曾春風得意，高中狀元，授翰林院修撰。後被劉瑾一案牽連，盛年遭貶。回首往事，感慨良多。這首《雁兒落帶得勝令·飲中閒詠》曲中表明瞭作者歸隱鄉間、不向世事的決心。從曲中可以看出，他下這一決心並不容易，因爲他所受的冤屈，很難從他的記憶中抹去。末兩句，表達了對剛正者反遭殃這一普遍現象的激憤和不平。 這支小令放達中寄寓失意，悠閒中含藏不平，刻露了傳統士大夫既不願放棄仕途進取，又對自身遭遇無能爲力而聊以自慰的心態，包含作者濃厚的感情色彩。在曲子中，作者咀嚼着往日歲月的狂放，奔湧着壯志難展的憤激，迴旋着蒙冤受屈的悲涼。 此曲是憤世訴悲之作，不同於康海表現隱逸閒情、曲風本色豪放的樂隱樂閒之曲，它飽含着一種獨特的冤憤悲音，在雄豪中寓有沉鬱悲憤的風格。
正在生成译文、注释或赏析…