题汪水云诗卷 題汪水雲詩卷
水流云散海天涯，与子长游亦可嘉。
归马迹漫燕峤雪，啼鹃血染楚城花。
乾坤浩荡空双眼，南北迢遥事一家。
三叠琴心谁解意，蓬莱归路蹑青霞。
水流雲散海天涯，與子長遊亦可嘉。
歸馬跡漫燕嶠雪，啼鵑血染楚城花。
乾坤浩蕩空雙眼，南北迢遙事一家。
三疊琴心誰解意，蓬萊歸路躡青霞。
分享
译文
水流云散至海角天涯，与你长久游玩也是值得称赞的。归马的足迹在燕山雪地中漫灭，杜鹃的血染红了楚地的花朵。天地浩瀚，眼中空无一物，南北遥远，却如同一家。三叠琴声，谁能够理解其中的意境，沿着蓬莱的路，踏着青色的云霞归来。水流雲散至海角天涯，與你長久遊玩也是值得稱讚的。歸馬的足跡在燕山雪地中漫滅，杜鵑的血染紅了楚地的花朵。天地浩瀚，眼中空無一物，南北遙遠，卻如同一家。三疊琴聲，誰能夠理解其中的意境，沿着蓬萊的路，踏着青色的雲霞歸來。
注释
1. 汪水云：指汪元量，宋代词人。2. 归马：指马迹，比喻往事。3. 燕峤雪：指燕山之雪。4. 啼鹃血染楚城花：指杜鹃啼血染红了楚地的花朵，比喻悲愤之极。5. 乾坤：指天地。6. 迢遥：遥远。7. 三叠琴心：指弹琴时的情感深厚。8. 蓬莱：传说中的仙岛，这里比喻归隐之路。1. 汪水雲：指汪元量，宋代詞人。2. 歸馬：指馬跡，比喻往事。3. 燕嶠雪：指燕山之雪。4. 啼鵑血染楚城花：指杜鵑啼血染紅了楚地的花朵，比喻悲憤之極。5. 乾坤：指天地。6. 迢遙：遙遠。7. 三疊琴心：指彈琴時的情感深厚。8. 蓬萊：傳說中的仙島，這裏比喻歸隱之路。
赏析
这首诗以开阔的视野和深远的意境，表达了诗人对友情的珍视和对归隐生活的向往。通过对自然景象的描绘，诗人抒发了自己对人生和理想的感悟，展现了宋代士人的高洁情操和超脱精神。這首詩以開闊的視野和深遠的意境，表達了詩人對友情的珍視和對歸隱生活的嚮往。通過對自然景象的描繪，詩人抒發了自己對人生和理想的感悟，展現了宋代士人的高潔情操和超脫精神。