偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十 偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 十
自小从师学祖宗,闲华犹似缠人蜂。
僧真不假栖(《景德传灯录》卷二九作「居」)云外,得后无心色亦空(《景德传灯录》作「知无色自空」。
)。
自小從師學祖宗,閒華猶似纏人蜂。
僧真不假棲(《景德傳燈錄》卷二九作「居」)雲外,得後無心色亦空(《景德傳燈錄》作「知無色自空」。
)。
分享
译文
从小就跟师傅学习祖先的教诲,闲暇时的华丽依旧像纠缠人的蜜蜂。僧人居住在云外,得到之后不再有心,色彩也变得空灵。從小就跟師傅學習祖先的教誨,閒暇時的華麗依舊像糾纏人的蜜蜂。僧人居住在雲外,得到之後不再有心,色彩也變得空靈。
注释
居遁:唐代僧人。闲华:闲暇时的华丽。僧真:僧人。栖:居住。色:色彩。居遁:唐代僧人。閒華:閒暇時的華麗。僧真:僧人。棲:居住。色:色彩。
赏析
这首诗以自叙学习僧道的生活,表达了诗人对佛教教义的深刻理解。通过对自然现象的比喻,诗人传达了内心的宁静和对世事的超脱。這首詩以自敘學習僧道的生活,表達了詩人對佛教教義的深刻理解。通過對自然現象的比喻,詩人傳達了內心的寧靜和對世事的超脫。