偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十五 偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 二十五
僧房閴寂夏修持,闭户疎人怪亦知。
侬家自有同风事,千里无来却肯伊。
僧房閴寂夏修持,閉戶疎人怪亦知。
儂家自有同風事,千里無來卻肯伊。
分享
译文
僧房在夏天宁静寂寞,闭门独修让人不解;我家自有相似的修行,千里之外也能感同身受。僧房在夏天寧靜寂寞,閉門獨修讓人不解;我家自有相似的修行,千里之外也能感同身受。
注释
閴寂:寂静无声;修持:修行;疎人:稀少的人;同风事:相似的修行;肯伊:同意。閴寂:寂靜無聲;修持:修行;疎人:稀少的人;同風事:相似的修行;肯伊:同意。
赏析
这首诗通过僧房夏日的寂静氛围,表达了诗人对于修行生活的理解与感悟,同时也透露出一种超越距离的心灵共鸣。這首詩通過僧房夏日的寂靜氛圍,表達了詩人對於修行生活的理解與感悟,同時也透露出一種超越距離的心靈共鳴。