又吟 又吟
有形皆朽孰不知,休吟春景与秋时。
争如且醉长安酒,荣华零悴总奚为。
有形皆朽孰不知,休吟春景與秋時。
爭如且醉長安酒,榮華零悴總奚爲。
分享
译文
有形的都会腐朽谁不知道,何必吟诵春天的美景与秋天的时光。不如现在就喝长安的美酒,荣华富贵和衰败都是徒劳。有形的都會腐朽誰不知道,何必吟誦春天的美景與秋天的時光。不如現在就喝長安的美酒,榮華富貴和衰敗都是徒勞。
注释
1. 有形:有形的物质;2. 休吟:不要吟诵;3. 且醉:现在就醉;4. 长安酒:长安城中的美酒;5. 荣华零悴:富贵与衰败;奚为:何为。1. 有形:有形的物質;2. 休吟:不要吟誦;3. 且醉:現在就醉;4. 長安酒:長安城中的美酒;5. 榮華零悴:富貴與衰敗;奚爲:何爲。
赏析
这首诗表达了诗人对于世间无常和荣华富贵的看法。诗人认为一切有形的物质都会腐朽,所以不应过多关注春景秋光。他提出了一种及时行乐的人生态度,即应该珍惜当下,尽情享受人生,不要被外界的荣华富贵所累。這首詩表達了詩人對於世間無常和榮華富貴的看法。詩人認爲一切有形的物質都會腐朽,所以不應過多關注春景秋光。他提出了一種及時行樂的人生態度,即應該珍惜當下,盡情享受人生,不要被外界的榮華富貴所累。