玉仙谣(同杨孟载和阮孝思作) 玉仙謠(同楊孟載和阮孝思作)
紫皇宫阙开中天,鸾书昼下邀群仙。
神霝玉斫新蹄圆,蹀躞上送双婵娟。
虹垂桥,云沓路。
鞭敲风,驭腾雾。
宝幢金节相后先,宛在银河影边渡。
侍儿颜色春花明,照耀十二楼五城。
飘飘宫征相谐鸣,按歌齐唱《升天行》。
《升天》未成曲,愁压巫山绿。
朝朝暮暮湘水深,湘妃帝子徒劳心。
东飞乌,西飞兔,海变桑田知几度?
烛龙肯缓羲和辔,流
光应向人间住。
流光不住将奈何,坐令蛾黛秋霜多,手摩铜狄嗟蹉跎。
人生谁似学仙好,翠扫鬓华长不老,下视寰垓入烟草。
岧峣琼台梦,要眇丹霞姿,旁人可望不可追。
佩环一落空中响,世上犹存千载思。
紫皇宮闕開中天,鸞書晝下邀羣仙。
神霝玉斫新蹄圓,蹀躞上送雙嬋娟。
虹垂橋,雲沓路。
鞭敲風,馭騰霧。
寶幢金節相後先,宛在銀河影邊渡。
侍兒顏色春花明,照耀十二樓五城。
飄飄宮徵相諧鳴,按歌齊唱《昇天行》。
《昇天》未成曲,愁壓巫山綠。
朝朝暮暮湘水深,湘妃帝子徒勞心。
東飛烏,西飛兔,海變桑田知幾度?
燭龍肯緩羲和轡,流
光應向人間住。
流光不住將奈何,坐令蛾黛秋霜多,手摩銅狄嗟蹉跎。
人生誰似學仙好,翠掃鬢華長不老,下視寰垓入菸草。
岧嶢瓊臺夢,要眇丹霞姿,旁人可望不可追。
佩環一落空中響,世上猶存千載思。
分享
译文
紫皇帝宫殿开天空中,萧鸾书白天下邀请众神仙。神霝玉研新蹄圆,蹀躞送上双婵娟。虹垂桥,云重叠路。鞭子敲风,马腾雾。宝幢金节相前后,仿佛在银河影边渡。侍儿脸色春花明,照耀在十二楼五城。飘飘音调相谐鸣,按歌唱《升天行》。《升天》不成曲,愁压巫山绿。朝朝暮暮湘水深,湘妃帝的儿子徒劳心。东飞乌,往西飞兔,海变桑田知道几度?烛龙肯缓羲和缰绳,流光应向人间住。流光不住怎么办,坐令蛾眉秋霜多,手摩铜狄嗯失误。人生谁似乎学仙好,翠扫掠鬓华长不老,下视寰核入烟草。向高峻琼台梦,要瞎丹霞姿态,旁边的人可望而不可追。佩环一落在空中回响,世上还存在千年思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫皇帝宮殿開天空中,蕭鸞書白天下邀請衆神仙。神霝玉研新蹄圓,蹀躞送上雙嬋娟。虹垂橋,雲重疊路。鞭子敲風,馬騰霧。寶幢金節相前後,彷彿在銀河影邊渡。侍兒臉色春花明,照耀在十二樓五城。飄飄音調相諧鳴,按歌唱《昇天行》。《昇天》不成曲,愁壓巫山綠。朝朝暮暮湘水深,湘妃帝的兒子徒勞心。東飛烏,往西飛兔,海變桑田知道幾度?燭龍肯緩羲和繮繩,流光應向人間住。流光不住怎麼辦,坐令蛾眉秋霜多,手摩銅狄嗯失誤。人生誰似乎學仙好,翠掃掠鬢華長不老,下視寰核入菸草。向高峻瓊臺夢,要瞎丹霞姿態,旁邊的人可望而不可追。佩環一落在空中迴響,世上還存在千年思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
紫皇帝宫殿开天空中,萧鸾书白天下邀请众神仙。神霝玉研新蹄圆,蹀躞送上双婵娟。虹垂桥,云重叠路。鞭子敲风,马腾雾。宝幢金节相前后,仿佛在银河影边渡。侍儿脸色春花明,照耀在十二楼五城。飘飘音调相谐鸣,按歌唱《升天行》。《升天》不成曲,愁压巫山绿。朝朝暮暮湘水深,湘妃帝的儿子徒劳心。东飞乌,往西飞兔,海变桑田知道几度?烛龙肯缓羲和缰绳,流光应向人间住。流光不住怎么办,坐令蛾眉秋霜多,手摩铜狄嗯失误。人生谁似乎学仙好,翠扫掠鬓华长不老,下视寰核入烟草。向高峻琼台梦,要瞎丹霞姿态,旁边的人可望而不可追。佩环一落在空中回响,世上还存在千年思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫皇帝宮殿開天空中,蕭鸞書白天下邀請衆神仙。神霝玉研新蹄圓,蹀躞送上雙嬋娟。虹垂橋,雲重疊路。鞭子敲風,馬騰霧。寶幢金節相前後,彷彿在銀河影邊渡。侍兒臉色春花明,照耀在十二樓五城。飄飄音調相諧鳴,按歌唱《昇天行》。《昇天》不成曲,愁壓巫山綠。朝朝暮暮湘水深,湘妃帝的兒子徒勞心。東飛烏,往西飛兔,海變桑田知道幾度?燭龍肯緩羲和繮繩,流光應向人間住。流光不住怎麼辦,坐令蛾眉秋霜多,手摩銅狄嗯失誤。人生誰似乎學仙好,翠掃掠鬢華長不老,下視寰核入菸草。向高峻瓊臺夢,要瞎丹霞姿態,旁邊的人可望而不可追。佩環一落在空中迴響,世上還存在千年思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…